Vertaling van "geld eurozone begrotingstekort griekenland " (Nederlands → Frans) :

belastingvlucht Ecofin Eurogroep (eurozone) monetaire crisis belastingfraude witwassen van geld eurozone begrotingstekort Griekenland
évasion fiscale Ecofin Eurogroupe (zone euro) crise monétaire fraude fiscale blanchiment d'argent zone euro déficit budgétaire Grèce

uitbreiding van de Europese Unie speculatiekapitaal loonindexering bezuinigingsbeleid monetaire crisis bankcontrole bank economische groei belastingharmonisatie rijksbegroting jeugdwerkloosheid topconferentie belastingfraude kapitaalbeweging structureel fonds Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme rechten van de mens kleine en middelgrote onderneming interne markt economisch beleid Europees octrooi Europese Raad begrotingstekort Griekenland Europese Investeringsbank grenscontrole begrotingsbeleid EU-werkgelegenheidsbeleid economische en sociale samenhang financiële vooruitzichten begrotingscontrole EU-begroting werkgelegenheidsbevordering EU-controle Turkije Economische en Monetaire Unie Europese Centrale Bank
élargissement de l'Union européenne capitaux spéculatifs indexation des salaires politique d'austérité crise monétaire contrôle bancaire banque croissance économique harmonisation fiscale budget de l'État chômage des jeunes réunion au sommet fraude fiscale mouvement de capitaux Fonds structurel Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Mécanisme européen de stabilité droits de l'homme petites et moyennes entreprises marché unique politique économique brevet européen Conseil européen déficit budgétaire Grèce Banque européenne d'investissement contrôle à la frontière politique budgétaire politique de l'emploi de l'UE cohésion économique et sociale perspectives financières contrôle budgétaire budget de l'UE aide à l'emploi contrôle de l'UE Turquie union économique et monétaire Banque centrale européenne

economische convergentie vernieuwing monetaire crisis economische groei onderzoek en ontwikkeling governance duurzame ontwikkeling overheidsboekhouding kapitaalbeweging aanbeveling (EU) eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme pensioenvoorwaarden economisch beleid begrotingstekort Griekenland sociale integratie Stabiliteitspact overheidsschuld Euro-emissie begrotingsbeleid werkende beroepsbevolking begrotingscontrole EU-beleid financiële solvabiliteit werking van de instelling
convergence économique innovation crise monétaire croissance économique recherche et développement gouvernance développement durable comptabilité publique mouvement de capitaux recommandation (UE) zone euro Mécanisme européen de stabilité condition de la retraite politique économique déficit budgétaire Grèce intégration sociale pacte de stabilité dette publique euro-émission politique budgétaire population active occupée contrôle budgétaire politique de l'UE solvabilité financière fonctionnement institutionnel

buitenlandse student heractivering van de economie Syrië stabiliteitsprogramma economische convergentie financiële voorschriften vernieuwing Verdrag betreffende de Europese Unie Roemenië voorzitter van de Europese Raad monetaire crisis bank Servië toetreding tot de Europese Unie economische groei Internationaal Muntfonds onderzoek en ontwikkeling fiscaliteit governance industriebeleid kredietinstelling rijksbegroting duurzame ontwikkeling jeugdwerkloosheid topconferentie studentenmobiliteit kapitaalbeweging sociale dialoog Bulgarije Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Unie voor het Middellandse Zeegebied conferentie VN kleine en middelgrote onderneming interne markt Europese Raad begrotingstekort Griekenland informatica monetair beleid Akkoord van Schengen jongerenarbeid overheidsschuld Euro-emissie werkgelegenheidsbeleid voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie werkgelegenheidsbevordering EU-beleid EU-controle financiële solvabiliteit mediterrane derde landen
étudiant étranger relance économique Syrie programme de stabilité convergence économique réglementation financière innovation traité sur l'Union européenne Roumanie président du Conseil européen crise monétaire banque Serbie adhésion à l'Union européenne croissance économique Fonds monétaire international recherche et développement fiscalité gouvernance politique industrielle établissement de crédit budget de l'État développement durable chômage des jeunes réunion au sommet mobilité scolaire mouvement de capitaux dialogue social Bulgarie Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Union pour la Méditerranée conférence ONU petites et moyennes entreprises marché unique Conseil européen déficit budgétaire Grèce informatique politique monétaire accord de Schengen travail des jeunes dette publique euro-émission politique de l'emploi présidence du Conseil de l'Union européenne aide à l'emploi politique de l'UE contrôle de l'UE solvabilité financière pays tiers méditerranéens

monetaire crisis Internationaal Muntfonds rijksbegroting topconferentie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone Europees Stabiliteitsmechanisme economisch beleid Europese Raad begrotingstekort Griekenland Stabiliteitspact geldmarkt EU-beleid door de EU verstrekte lening financiële solvabiliteit
crise monétaire Fonds monétaire international budget de l'État réunion au sommet Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro Mécanisme européen de stabilité politique économique Conseil européen déficit budgétaire Grèce pacte de stabilité marché financier politique de l'UE prêt de l'UE solvabilité financière

duurzame ontwikkeling topconferentie internationale financiën vrouwenarbeid energie-efficiëntie vernieuwing EU-onderzoeksbeleid Europese werkgelegenheidsstrategie monetaire crisis bevolking op arbeidsgeschikte leeftijd EU-programma opwarming van het klimaat economische groei onderzoek en ontwikkeling kapitaalbeweging broeikaseffect EU-milieubeleid Protocol van Kyoto Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden eurozone sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen energiebeleid armoede vermindering van gasemissie Europese Raad begrotingstekort Griekenland sociale integratie ontwikkelingsbeleid EU-werkgelegenheidsbeleid werkende beroepsbevolking regenereerbare energie beroepsopleiding nationale uitvoeringsmaatregel
développement durable réunion au sommet finances internationales travail féminin rendement énergétique innovation politique de la recherche de l'UE stratégie européenne pour l'emploi crise monétaire population en âge de travailler programme de l'UE réchauffement climatique croissance économique recherche et développement mouvement de capitaux effet de serre atmosphérique politique de l'environnement de l'UE Protocole de Kyoto Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes zone euro responsabilité sociale de l'entreprise politique énergétique pauvreté réduction des émissions de gaz Conseil européen déficit budgétaire Grèce intégration sociale politique de développement politique de l'emploi de l'UE population active occupée énergie renouvelable formation professionnelle mesure nationale d'exécution

De zeer ernstige begrotingscrisis in Griekenland, maar ook het begrotingstekort in andere lidstaten van de eurozone doen twijfel rijzen aan de stabiliteit, de sterkte en de stevigheid van het EMU-bouwwerk zelf.
La crise financière très profonde que traverse la Grèce, mais également le déséquilibre financier constaté dans d’autres États membres de la zone euro amènent à se poser la question de la statique, de la dynamique et de la viabilité de l’édification même de l’UEM.

De zeer ernstige begrotingscrisis in Griekenland, maar ook het begrotingstekort in andere lidstaten van de eurozone doen twijfel rijzen aan de stabiliteit, de sterkte en de stevigheid van de EMU-bouwwerk zelf.
La crise financière très profonde que traverse la Grèce, mais également le déséquilibre financier constaté dans d'autres États membres de la zone euro amènent à se poser la question de la statique, de la dynamique et de la viabilité de l'édification même de l'UEM.

Als Frankrijk en Duitsland er met een milde reprimande van afkomen nadat ze enkele jaren achtereen het toegestane begrotingstekort hebben overschreden, als Griekenland ongestraft kan sjoemelen met cijfers om snel te kunnen toetreden tot de eurozone, en als Italië maar roekeloos blijft omgaan met zijn begroting terwijl het een overheidsschuld van meer dan 100 procent heeft, wie heeft er dan nog vertrouwen in die regels?
Si la France et l’Allemagne s’en sortent avec une légère réprimande alors qu’elles dépassent les limites de déficit depuis plusieurs années consécutives, si la Grèce est disculpée d’avoir présenté sa véritable situation fiscale sous un faux jour pour pouvoir entrer plus rapidement dans l’euro et si l’Italie continue à gérer son budget de façon irresponsable tout en affichant une dette publique de plus de 100%, qui aura confiance en ces règles?

BEGROTINGSTEKORT | GRIEKENLAND | EG COMMISSIE | EUROPESE UNIE | STATISTIEK | EUROZONE
DEFICIT BUDGETAIRE | GRECE | COMMISSION EUROPEENNE | UNION EUROPEENNE | STATISTIQUE | ZONE EURO