Traduction de «geldig tot 30 05 2017 » (Néerlandais → Français) :

Betrokkene is gevestigd te 8300 KNOKKE-HEIST, Kustlaan 66 /22 met ingang van 17/07/2015. De vergunning blijft geldig tot 01/05/2017.
L'intéressée est établie Kustlaan 66 /22 à 8300 KNOKKE-HEIST à dater du 17/07/2015 et l'autorisation reste valable jusqu'au 01/05/2017.

de heer Kris DELVAUX is gevestigd te 3803 SINT-TRUIDEN, Herestraat 24, onder het nummer 14.1725.05 (geldig tot 30/05/2026), vanaf 16/01/2017.
M. Kris DELVAUX est établi Herestraat 24 à 3803 SAINT-TROND, sous le numéro 14.1725.05 (valable jusqu'au 30/05/2026),, à partir du 16/01/2017.

de heer Pierre DE CONINCK is gevestigd te 1000 BRUSSEL, Troonplein 1, onder het nummer 14.0476.08 (geldig tot 15/08/2022), vanaf 15/05/2017.
M. Pierre DE CONINCK est établi Place du Trône 1, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.0476.08 (valable jusqu'au 15/08/2022), à partir du 15/05/2017.

de heer Peter Van Roy is gevestigd te 1000 BRUSSEL, Troonplein 1, onder het nummer 14.339.12 (geldig tot 02/01/2022), vanaf 15/05/2017.
M. Peter Van Roy est établi Place du Trône 1, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.339.12 (valable jusqu'au 02/01/2022), à partir du 15/05/2017.

de heer Bruno VAN DE VYVERE is gevestigd te 1000 BRUSSEL, Troonplein 1, onder het nummer 14.1085.01 (geldig tot 22/01/2023), vanaf 15/05/2017.
M. Bruno VAN DE VYVERE est établi Place du Trône 1, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.1085.01 (valable jusqu'au 22/01/2023), à partir du 15/05/2017.

de heer Bernard PAULET is gevestigd te 1000 BRUSSEL, Troonplein 1, onder het nummer 14.0503.09 (geldig tot 09/09/2024), vanaf 15/05/2017.
M. Bernard PAULET est établi Place du Trône 1, à 1000 BRUXELLES, sous le numéro 14.0503.09 (valable jusqu'au 09/09/2024), à partir du 15/05/2017.

Deze vergunning is geldig tot 30/05/2017.
Cette autorisation est valable jusqu'au 30/05/2017.

Deze vergunning is geldig tot 31/05/2017.
Cette autorisation est valable jusqu'au 31/05/2017.

Deze vergunning is geldig tot 01/05/2017.
Cette autorisation est valable jusqu'au 01/05/2017.

De onderneming is gevestigd te 1080 SINT-JANS-MOLENBEEK, Belgicalaan 30, vanaf 27/01/2014. De vergunning blijft geldig tot 15/04/2017.
L'entreprise est établie boulevard Belgica 30, à 1080 MOLENBEEK-SAINT-JEAN, à dater du 27/01/2014 et l'autorisation reste valable jusqu'au 15/04/2017.