Vertaling van "gemodificeerd vaccin zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

genetisch gemodificeerd organisme
organisme génétiquement modifié

transgene plant [ genetisch gemodificeerde plant | transgeen gewas ]
plante transgénique [ plante génétiquement modifiée ]

transgeen dier [ genetisch gemodificeerd dier ]
animal transgénique [ animal génétiquement modifié ]

gemodificeerd bipolair signaal | gemodificeerde AMI [Abbr.]
signal bipolaire modifié

genetisch gemodificeerd levensmiddel | genetisch gemodificeerd voedingsmiddel
denrée alimentaire génétiquement modifiée

gemodificeerde brekingsindex | gemodificeerde refractie-index | gewijzigde brekingsindex
indice de réfraction modifié

genetisch gemodificeerd organisme [ biotechnologische uitvinding | GGO ]
organisme génétiquement modifié [ invention biotechnologique | OGM | organisme transgénique ]

vaccins ontwikkelen
mettre au point des vaccins

inspuiting met het vaccin
injection de vaccin

levend vaccin
vaccin vivant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

een ander dan een levend gemodificeerd vaccin zijn en onder een van de volgende categorieën vallen:
ne doit pas être un vaccin vivant modifié, et doit relever d’une des catégories suivantes:

Hoewel uitingen van directe democratie op het federale niveau eerder zeldzaam zijn, zijn er momenteel twee publieksraadplegingen onder uw verantwoordelijkheid lopende: een raadpleging betreffende een veldproef met gemodificeerde maïs en een raadpleging in het kader van een vaccin tegen eenzijdige longontsteking (pleuropneumonie) bij varkens.
Bien que les expressions de démocratie directe soient plutôt rares au niveau fédéral, il y a pour l'instant deux consultations du public en cours sous votre responsabilité : une consultation relative à un essai en champ avec du maïs modifié et une consultation dans le cadre d'un vaccin contre l'inflammation pulmonaire unilatérale (pleuropneumonie) chez les cochons.

openbare raadpleging officiële statistiek genetisch gemodificeerd organisme vaccin
consultation publique statistique officielle organisme génétiquement modifié vaccin

openbare raadpleging officiële statistiek geografische spreiding genetisch gemodificeerd organisme vaccin
consultation publique statistique officielle répartition géographique organisme génétiquement modifié vaccin

luchthaven overheidsapparaat belasting op inkomsten uit kapitaal binnenvaart energieproductie aardolieproduct medische research kredietinstelling dierenarts medisch en chirurgisch materiaal maatschappelijke positie balans rijksbegroting bewijs inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg informatieverspreiding metropool rusttijd energietransport interconnectie van systemen genetisch gemodificeerd organisme vertrouwelijkheid laag inkomen kosten van geneesmiddelen inkomstenbelasting vergoeding opname in psychiatrische kliniek ontslag computerprogramma zuurstof financiële aanpassing archief verontreiniging van voedingsmiddelen pers prijsregeling arbeidsbetrekking aanvullend pensioen stookolie werknemer in loondienst dienst voor arbeidsbemiddeling economische stabilisatie opheffing van de zaak schuldvordering horecabedrijf regularisatie van de markt invaliditeitsverzekering volksgezondheid financiële situatie beleggingsmaatschappij verificatie van de rekeningen medisch onderzoek cumulatie van inkomsten OMNIO Fonds voor de Beroepsziekten Zilverfonds strategische reserve chronische ziekte non-profitsector apotheek zwangerschapsverlof sociale bijdrage steun aan ondernemingen landbouwer asbest energievoorziening gezinsuitkering arbeidsongevallenverzekering bijkomend voordeel sociale zekerheid vervoer per pijpleiding zwartwerk veiligheidsnorm veterinair geneesmiddel werkloze ei benzine propaan heffing op brandstoffen oudere werknemer katholicisme OCMW Rijksdienst voor Pensioenen Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle vaderschapsverlof Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen economische steun kind bestrijding van de verontreiniging overheidsopdracht grondstof politie radioactieve verontreiniging aardappel loonpremie maximumprijs wetenschappelijk onderzoek opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering douanerechten tabak nicotineverslaving bank medische gegevens gezondheidsverzorging geestelijkheid ...
aéroport fonction publique impôt sur les revenus de capitaux navigation fluviale production d'énergie produit pétrolier recherche médicale établissement de crédit vétérinaire matériel médical statut social bilan budget de l'État preuve collecte de l'impôt coût de la santé diffusion de l'information métropole temps de repos transport d'énergie interconnexion de systèmes organisme génétiquement modifié confidentialité faible revenu frais pharmaceutiques impôt sur le revenu indemnisation internement psychiatrique licenciement logiciel oxygène péréquation financière archives pollution des aliments presse réglementation des prix relation du travail retraite complémentaire fioul salarié service d'emploi stabilisation économique cessation d'activité créance industrie de la restauration régularisation du marché assurance d'invalidité santé publique situation financière société d'investissement vérification des comptes examen médical cumul de revenus OMNIO Fonds des maladies professionnelles Fonds de vieillissement réserve stratégique maladie chronique secteur non marchand pharmacie congé de maternité cotisation sociale aide aux entreprises exploitant agricole amiante approvisionnement énergétique prestation familiale assurance accident de travail avantage accessoire sécurité sociale transport par conduite travail au noir norme de sécurité médicament vétérinaire chômeur oeuf essence propane taxe sur les carburants travailleur âgé catholicisme CPAS Office national des pensions Office national de l'emploi Agence fédérale de contrôle nucléaire congé de paternité Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants soutien économique enfant lutte contre la pollution marché public matière première police pollution radioactive pomme de terre prime de salaire prix maximal recherche scientifique stockage des hydrocarbures prescription d'action droits de douane tabac tabagisme banque données médicales soins de santé clergé personnel de conduite premiers secours sécu ...

Hoewel uitingen van directe democratie op het federale niveau eerder zeldzaam zijn, zijn er momenteel twee publieksraadplegingen onder uw verantwoordelijkheid lopende: een raadpleging betreffende een veldproef met gemodificeerde maïs en een raadpleging in het kader van een vaccin tegen eenzijdige longontsteking (pleuropneumonie) bij varkens.
Bien que les expressions de démocratie directe soient plutôt rares au niveau fédéral, il y a pour l'instant deux consultations populaires en cours sous votre responsabilité : une consultation relative à un essai en champ avec du maïs modifié et une consultation dans le cadre d'un vaccin contre l'inflammation pulmonaire unilatérale (pleuropneumonie) chez les cochons.

(3) De in Richtlijn 2000/75/EG vastgestelde voorschriften inzake de vaccinatie tegen bluetongue zijn gebaseerd op de ervaring met het gebruik van zogenaamde „gemodificeerde levende vaccins” of „levende verzwakte vaccins”, die de enige beschikbare vaccins waren toen de richtlijn werd vastgesteld.
(3) Les règles en matière de vaccination contre la bluetongue établies par la directive 2000/75/CE sont fondées sur l'expérience acquise avec les «vaccins vivants modifiés», ou «vaccins vivants atténués», qui étaient les seuls disponibles lors de l'adoption de la directive.

- OD " Expertise en klantenrelaties" : het ontwikkelen van expertise inzake biologische standaardisatie (vaccins & bloedproducten), bioveiligheid inzake pathogene organismen en genetisch gemodificeerde organismen en kwaliteitsaspectenklinische biologie, het ontwikkelen en onderhouden van expertise noodzakelijk voor de ondersteuning van crisisplannen en dienstverlening en relaties met klanten en stakeholders voor wat betreft de wetenschappelijke activiteiten van het WIV.
- DO " Expertise et relations clients" : le développement d'expertise dans le domaine de la normalisation biologique (vaccins et produits sanguins), la biosécurité à l'égard des organismes pathogènes et des organismes génétiquement modifiés et les aspects qualitatifs de la biologie clinique, le développement et le maintien de l'expertise nécessaire à l'encadrement des plans de crise ainsi que la prestation de services et les relations avec les clients et parties prenantes en ce qui concerne les activités de l'ISP.

- Verleent in het kader van overeenkomsten wetenschappelijke expertise en dienstverlening aan het FAGG, het FANC en het FAVV inzake resp. geneesmiddelen en vaccins, diagnose van besmettelijke ziekten, zoönosen en voedingsgerelateerde toxi-infecties, chemische en fysische risico's en genetisch gemodificeerde producten.
- Dans le cadre des conventions, fournit expertise et prestation de services scientifiques à l'AFMPS, à l'AFCN et à l'AFSCA en ce qui concerne respectivement les médicaments et vaccins, le diagnostic de maladies infectieuses, les zoonoses et les toxi-infections alimentaires, les risques chimiques et physiques et les produits génétiquement modifiés.