Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angina
Angiospastisch
Facultatieve variante
Genderneutrale functie-evaluatie en -classificatie
Geïnduceerd door spasmen
Haarcelleukemie variant
NV-CJD
NV-CJZ
Nieuwe variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob
Paraparetische variant van Guillain-Barré-syndroom
Prinzmetal
Sekseneutrale functie-evaluatie en -classificatie
Somaclonale variant
VCJD
VCJZ
Variant
Variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob
Verplichte variante

Traduction de «genderneutrale variant » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
genderneutrale functie-evaluatie en -classificatie | sekseneutrale functie-evaluatie en -classificatie

classification des emplois et évaluation des tâches exemptes de distorsion sexuelle


nieuwe variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob | variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob | NV-CJD [Abbr.] | NV-CJZ [Abbr.] | vCJD [Abbr.] | vCJZ [Abbr.]

nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob | nvMCJ [Abbr.] | nv-MCJ [Abbr.] | vMCJ [Abbr.]


gele / bruine braak | gele variant / bruine variant van de braakleggingsregeling

jachère brune | jachère jaune | jachère marron










angina | angiospastisch | angina | Prinzmetal | angina | geïnduceerd door spasmen | angina | variant

Angine de poitrine (de):angiospastique | due à un spasme | Prinzmetal | variable


haarcelleukemie variant

leucémie à tricholeucocytes variante


paraparetische variant van Guillain-Barré-syndroom

variant paraparétique du syndrome de Guillain-Barré
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. Hoe staat u tegenover het voorstel om het geslacht van bij de geboorte niet te registeren en de afstamming te herleiden tot een genderneutrale variant "X" of "Y", zoals voorgesteld door mevrouw Alexandra Vanvooren, winnares van de dertiende Vlaamse Scriptieprijs?

6. Que pensez-vous de la proposition consistant à ne pas indiquer le sexe au moment de la naissance et à ramener la filiation à une variante "X" ou "Y" neutre sur le plan du genre, ainsi que le propose Alexandra Vanvooren, la lauréate du treizième Vlaamse Scriptieprijs, un prix récompensant un mémoire de fin d'études flamand?


Voor de afstamming herleidt ze de vaderlijke en moederlijke afstammingslijn tot een genderneutrale variant X of Y. Hierdoor worden alle combinaties juridisch mogelijk en hoeven lesbische meemoeders of transgenderouders geen onnodige procedures meer te starten.

Pour la filiation, elle réduit le lien de filiation paternel et maternel à une variante X ou Y neutre du point de vue du genre. De ce fait, toutes les combinaisons juridiques sont possibles et les femmes coparentes lesbiennes ou les parents transgenres ne doivent plus entamer des procédures inutiles.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'genderneutrale variant' ->

Date index: 2021-01-08
w