Traduction de «geneesmiddelen die felodipine bevatten onvoldoende » (Néerlandais → Français) :

- de werking van bepaalde geneesmiddelen die Felodipine bevatten onvoldoende vaststaat;
- les effets de certains médicaments qui contiennent de la Felodipine apparaissent insuffisamment établis;

- de werking van bepaalde geneesmiddelen die felodipine bevatten onvoldoende vaststaat;
- les effets de certains médicaments qui contiennent de la felodipine apparaissent insuffisament établis;

Gelet op het ministerieel besluit van 1 oktober 2002 tot schorsing van de aflevering van bepaalde geneesmiddelen die Felodipine bevatten en het ministerieel besluit van 7 mei 2003 tot verlenging van de schorsing van de aflevering van bepaalde geneesmiddelen die Felodipine bevatten;
Vu l'arrêté ministériel du 1 octobre 2002 portant suspension de la délivrance de certains médicaments contenant de la Felodipine et l'arrêté ministériel du 7 mai 2003 portant prorogation de la suspension de la délivrance de certains médicaments contenant de la Felodipine;

23 SEPTEMBER 2003. - Ministerieel besluit tot opheffing van de schorsing van de aflevering van bepaalde geneesmiddelen die Felodipine bevatten
23 SEPTEMBRE 2003. - Arrêté ministériel supprimant la suspension de la délivrance de certains médicaments contenant de la Felodipine

Artikel 1. Het ministerieel besluit van 1 oktober 2002 tot schorsing van de aflevering van bepaalde geneesmiddelen die Felodipine bevatten, verlengd bij het ministerieel besluit van 7 mei 2003 wordt opgeheven.
Article 1. L'arrêté ministériel du 1 octobre 2002 portant suspension de la délivrance de certains médicaments contenant de la Felodipine, prolongé par l'arrêté ministériel du 7 mai 2003 est supprimé.