Vertaling van "genormaliseerde brief binnen " (Nederlands → Frans) :

Allereerst is het waarschijnlijk interessant om op te merken dat de recentste vergelijkingen in verband met de tarieven voor de verzending van brieven en pakjes naar het buitenland erop wijzen dat België in 2014 het zevende duurste land van de Europese Unie was voor genormaliseerde brief binnen de EU. Met een basisdienst van 1,17 euro staat België achter Slovenië, Polen, Kroatië, Zweden, Denemarken en Portugal, waar het 1,90 euro kost om binnen de EU een genormaliseerde brief te verzenden.
Avant toute chose, il est probablement intéressant de noter que les comparaisons les plus récentes concernant les tarifs d'envois de lettres et de petits paquets vers l'étranger indiquent qu'en 2014 la Belgique était le septième pays le plus cher de l'Union européenne pour les lettres normalisées intra-communautaires. Avec un service de base à 1,17 euros, la Belgique se trouvait derrière la Slovénie, la Pologne, la Croatie, la Suède, le Danemark et le Portugal, où envoyer une lettre normalisée intra-communautaire revient à 1,90 euros.

De frankeerwaarde van elke zegel, komt overeen met het tarief voor de eerste gewichtstrap voor een genormaliseerde brief voor binnen- en buitenland (zone A - prioritaire zendingen).
Chaque timbre correspondra au tarif du premier échelon de poids d'une lettre normalisée en services intérieur et international (zone A - envois prioritaires).

Zij stemt overeen met het vigerende tarief van de eerste gewichtstrap van een genormaliseerde brief voor binnen- en buitenland (zone A - prioritaire zendingen).
La valeur correspond au tarif en vigueur du premier échelon de poids d'une lettre normalisée en service intérieur et international (zone A - envois prioritaires).