Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afwijking van de bestemming
Bestemming
Bestemming van cultuurgronden
Bestemming van het resultaat
Bestemming van winst of verwerking van verlies
Geografisch continent
Geografische bestemming
Geografische mobiliteit
Geografische spreiding
Gewijzigde bestemming
Onroerend goed door bestemming
Resultaatbestemming
Wijziging van bestemming

Traduction de «geografische bestemming » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


geografische bestemming van de EU-uitvoer in waardetermen

répartition géographique des exportations en valeur de l'UE


afwijking van de bestemming | gewijzigde bestemming | wijziging van bestemming

routement




bestemming van het resultaat | bestemming van winst of verwerking van verlies | resultaatbestemming

affectation des résultats








onroerend goed door bestemming

bien immeuble par destination


bestemming van cultuurgronden

affectation des terres [ affectation des sols ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d) de bepalingen onder 4°, e) en f) worden aangevuld met de woorden ", bovendien uitgesplitst naargelang de geografische bestemming van de verrichte betaling".

d) les 4°, e) et f) sont complétés par les mots « , ventilés en outre en fonction de la destination géographique du paiement effectué».


Tevens wordt verslag uitgebracht over de structurele aspecten van het concurrentievermogen en de werkgelegenheid, inzonderheid de sectorale structuur van de nationale en buitenlandse investeringen, de uitgaven inzake onderzoek en ontwikkeling, de marktaandelen, de geografische bestemming van de uitvoer, de structuur van de economie, de innovatieprocessen, de financieringsstructuren voor de economie, de productiviteitsdeterminanten, de opleidings- en onderwijsstructuren, de veranderingen in de organisatie en de ontwikkeling van de ondernemingen.

Un rapport est également rendu sur les aspects structurels de la compétitivité et de l'emploi, en particulier quant à la structure sectorielle des investissements nationaux et étrangers, aux dépenses en matière de recherche et développement, aux parts de marché, à l'orientation géographique des exportations, à la structure de l'économie, aux processus d'innovation, aux structures de financement de l'économie, aux facteurs de la productivité, aux structures de formation et d'éducation, aux modifications dans l'organisation et au développement des entreprises.


Het bedrag van de dagvergoeding, vastgesteld in functie van de geografische bestemming van de opdracht, staat in een in bijlage I opgemaakte lijst. De gegevens in deze bijlage (forfaitaire dagvergoeding van categorie 1) worden jaarlijks door de minister van Buitenlandse Zaken geüpdatet en in het Belgisch Staatsblad gepubliceerd.

Le montant du per diem, établi en fonction de la destination géographique de la mission, figure dans une liste dressée à l'annexe I. Les données figurant dans cette annexe (indemnité forfaitaire journalière de la catégorie 1) sont mises à jour annuellement par le Ministère des Affaires étrangères et publiées au Moniteur belge.


Behoudens indien het hotel door de organisatoren opgelegd is, is het bedrag van de hotelkosten geplafonneerd in functie van de geografische bestemming van de opdracht, vermeld op een lijst opgesteld in bijlage.

Sauf lorsque l'hôtel est imposé par les organisateurs, le montant des frais d'hôtel est plafonné en fonction de la destination géographique de la mission et figure dans une liste dressée à l'annexe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het bedrag van de verblijfsvergoeding, berekend naar gelang van de geografische bestemming van de opdracht, wordt vastgelegd overeenkomstig de bepalingen van kracht bij de FOD Buitenlandse Zaken.

Le montant de l'indemnité de séjour, établi en fonction de la destination géographique de la mission, est fixé conformément aux dispositions en vigueur au SPF Affaires étrangères.


In andere gevallen is aankoop niet onmogelijk, maar worden door middel van geolokalisering automatisch andere prijzen toegepast op basis van de geografische locatie van de klant. Een voorbeeld daarvan is wanneer onlineklanten van een autoverhuurbedrijf in de ene lidstaat voor de huur van dezelfde auto op dezelfde bestemming meer betalen dan onlineklanten in een andere lidstaat.

Dans d'autres cas, sans qu'il y ait refus de vente, des outils de géolocalisation permettent d'adapter automatiquement les prix à la localisation géographique. Ainsi, un client établi dans un État membre qui loue une voiture en ligne risque de payer plus cher, pour une location identique à un endroit donné, qu'un autre internaute établi dans un autre État membre.


Het bedrag van de verblijfsvergoeding, berekend op grond van de geografische bestemming van de opdracht, wordt vastgesteld overeenkomstig de bepalingen die gelden in de FOD Buitenlandse Zaken.

Le montant de l'indemnité de séjour, établi en fonction de la destination géographique de la mission, est fixé conformément aux dispositions en vigueur au SPF Affaires étrangères.


Het bedrag van de huisvestingskosten, met uitsluiting van het ontbijt, kan, volgens de geografische bestemming van de opdracht, niet hoger zijn dan de maximale huisvestingsvergoeding bepaald door de FOD Buitenlandse Zaken (bedrag in euro) onverminderd artikel 18.

Le montant des frais de logement à l'exclusion du petit déjeuner ne peut pas excéder, selon la destination géographique de la mission, l'indemnité maximale de logement prévue par le SPF Affaires étrangères (montant en euros) sans préjudice de l'article 18.


Het toezicht kan door verplichte vaststelling vooraf van de uitvoerrestituties worden vergemakkelijkt, waarbij in het geval van gedifferentieerde restituties de mogelijkheid dient te worden geboden om binnen een geografisch gebied waarvoor hetzelfde eenheidsbedrag van de uitvoerrestituties geldt, de vermelde bestemming door een andere te vervangen.

Le contrôle peut être facilité en imposant la fixation préalable des restitutions à l'exportation, tout en prévoyant la possibilité, dans le cas de restitutions différenciées, de changer la destination prévue à l'intérieur d'une zone géographique dans laquelle s'applique un taux de restitution à l'exportation unique.


Het betreft een aantal regelingen die zijn opgezet op basis van de geografische herkomst en de bestemming van de onderzoeker.

Elle comprend plusieurs types d'actions, définies en fonction de la provenance et de la destination géographiques du chercheur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geografische bestemming' ->

Date index: 2022-09-30
w