Vertaling van "georganiseerde peer review " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

African Peer Review Mechanism | APRM [Abbr.]
Mécanisme africain d'évaluation par les pairs | MAEP [Abbr.]

peer review-sessie
session de peer-review

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de lidstaten kunnen vrijwillig deelnemen aan door de Commissie bij wijze van proef georganiseerde “peer reviews” over informatie en participatie.
- les États membres doivent pouvoir participer, sur une base volontaire, à des évaluations collégiales pilotes (« peer reviews ») organisées par la Commission en matière d’information et de participation.

Er werd ook een bezoek gebracht aan Rwanda, een van de historische partnerlanden van België. 1. a) Wat zijn de voornaamste lessen die u uit deze door de OESO georganiseerde peer review trekt? b) Wat zijn volgens de examinatoren de goede én de zwakke punten van de Belgische ontwikkelingssamenwerking?
Une visite de terrain a eu lieu au Rwanda, pays partenaire historique de la Belgique. 1. a) Quels sont les enseignements principaux que vous tirez de ce "peer review" organisé par l'OCDE? b) Quels sont les bons points de la coopération belge mais aussi les points faibles qui ont été pointés par les examinateurs?

Op verzoek van de Commissie of van de Commissie Peer Review kan er op elk moment een vergadering worden georganiseerd".
A la demande de la Commission ou de la Commission Peer Review, une réunion peut être organisée à tout moment».

Hij heeft een structuur goedgekeurd van "peer review"-panels van hoog niveau die de hele waaier van onderzoeksdisciplines bestrijken en georganiseerd zijn rond drie belangrijke onderzoeksgebieden – natuur- en ingenieurswetenschappen, biowetenschappen en sociale en menswetenschappen.
Il a adopté une structure composé de panels à haut niveau couvrant tout l'éventail des disciplines de recherche, organisés selon un cadre subdivisé en trois grands domaines: les sciences physiques et les sciences de l'ingénieur, les sciences de la vie, les sciences sociales et les humanités.

In geval van een risico op overschrijding moet een vergadering tussen de Commissie Peer Review en de Commissie worden georganiseerd.
En cas de risque de dépassement, une réunion entre la Commission Peer Review et la Commission doit être organisée.

1. Kunt u me de data meedelen van de peer reviews die de afgelopen vijf jaar (tien jaar indien die gegevens voorhanden zijn) voor elk van onze kerncentrales werden georganiseerd?
1. Pouvez-vous communiquer les différentes dates de ces procédures qui se sont déroulées au cours des cinq dernières années (si possible des dix dernières années) pour chacune de nos centrales?

Verder is het ook nuttig meer informatie te geven over de « peer review » die zal worden georganiseerd bij een buitensporig tekort.
Il serait utile aussi d'avoir de plus amples informations sur le système de « peer review » qui sera activé en cas de déficit excessif.

— ‏een kwaliteitscontrole door ambtsgenoten (« peer review ») georganiseerd in het kader van het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 betreffende de uitoefening van de geneeskunst, de verpleegkunde, de paramedische beroepen en de geneeskundige commissies;
— un contrôle de la qualité exercé par les pairs et organisé dans le cadre de l'arrêté royal nº 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice de l'art de guérir, de l'art infirmier, des professions paramédicales et aux commissions médicales.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33053 - EN - Peer review van de maatregelen ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit door de EU-landen
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33053 - EN - Évaluation par les pairs des mesures de lutte contre la criminalité organisée dans les pays de l’UE

Peer review van de maatregelen ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit door de EU-landen
Évaluation par les pairs des mesures de lutte contre la criminalité organisée dans les pays de l’UE