Traduction de «gepasten tijde initiatieven » (Néerlandais → Français) :

Specifieke besluiten en initiatieven zullen later via wetgevings- en administratieve voorstellen aan de Commissieleden worden voorgelegd, zodat ze te gepasten tijde en volgens de aangewezen procedures zullen kunnen worden goedgekeurd.
Des décisions et des initiatives spécifiques feront ultérieurement l'objet de propositions législatives et administratives qui seront soumises au Collège pour approbation au moment opportun et selon les procédures appropriées.

Concreet betekent dit dat de ministers van Institutionele Hervormingen te gepasten tijde initiatieven zullen nemen, want zij zitten .
Concrètement, cela signifie que les ministres des Réformes institutionnelles prendront des initiatives en temps utile car ils sont.

De regering moet te gepasten tijde de nodige initiatieven nemen, zoals zij dat op budgettair en financieel vlak altijd al heeft gedaan.
À lui de prendre, en temps opportun, les initiatives nécessaires, comme c'est de tradition en matière budgétaire et financière.

Ik zal u desgewenst te gepasten tijde informeren over de uitkomst van deze initiatieven.
Si vous le souhaitez, je vous informerai en temps voulu du résultat de ces initiatives.