Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrestatie
Corrector van gerechtelijke notulen
Correctrice van gerechtelijke notulen
Deelnemen aan rabbijnse gerechtelijke procedures
Geheimhouding van het vooronderzoek
Gerechtelijk apparaat
Gerechtelijk bestel
Gerechtelijk notulist
Gerechtelijk notuliste
Gerechtelijk systeem
Gerechtelijk vooronderzoek
Gerechtelijke vervolging
Gerechtssecretaris
Griffier
Identificatiedienst voor gebelde nummers
Kindervoogdij of ondersteuningszaken
Procederen
Proeflezer van gerechtelijke notulen
Rechtsstelsel
Revisor van gerechtelijke notulen

Vertaling van "gerechtelijke identificatiedienst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
correctrice van gerechtelijke notulen | proeflezer van gerechtelijke notulen | corrector van gerechtelijke notulen | revisor van gerechtelijke notulen

correcteur d'épreuves | correctrice d'épreuves | scopiste


identificatiedienst voor gebelde nummers

service de présentation du numéro de l'appelant


arrestatie | gerechtelijke vervolging | kindervoogdij of ondersteuningszaken | procederen

Action judiciaire pour garde ou soutien d'enfant Arrestation Litige Poursuite


gerechtelijk vooronderzoek [ geheimhouding van het vooronderzoek ]

instruction judiciaire [ secret de l'instruction ]




(gerechtelijke vervolging | (gerechtelijke) vervolging

poursuite


gerechtelijk apparaat | gerechtelijk bestel

système judiciaire


gerechtelijk notuliste | gerechtssecretaris | gerechtelijk notulist | griffier

greffier | sténographe | greffier/greffière | sténotypiste


deelnemen aan rabbijnse gerechtelijke procedures

participer à une procédure judiciaire rabbinique


rechtsstelsel [ gerechtelijk systeem ]

système judiciaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het administratief gerechtelijk afhandelingskantoor voor illegale migranten (AGAI) heeft tot doel de gereleveerde vingerafdrukken van illegalen, genomen te Zeebrugge en te Oostende (en Nieuwpoort) door te faxen naar de gerechtelijke identificatiedienst (GID) om ze daar te laten vergelijken met de in de database aanwezige vingerafdrukken.

La cellule de traitement administratif et judiciaire des illégaux (AGAI) est chargée de transmettre par fax au service de l’identité judiciaire les empreintes digitales des illégaux prises à Zeebrugge et à Ostende (Nieuport), en vue d'une comparaison avec les empreintes digitales présentes dans la base de données.


Het administratief gerechtelijk afhandelingskantoor voor illegale migranten (AGAI) heeft tot doel de gereleveerde vingerafdrukken van illegalen, genomen te Zeebrugge en te Oostende (en Nieuwpoort) door te faxen naar de gerechtelijke identificatiedienst (GID) om ze daar te laten vergelijken met de in de database aanwezige vingerafdrukken.

La cellule de traitement administratif et judiciaire des illégaux (AGAI) est chargée de transmettre par fax au service d'identification judiciaire (S.I. J) les empreintes digitales des illégaux prises à Zeebrugge et à Ostende (et Nieuport), en vue d'une comparaison avec les empreintes digitales présentes dans la base de données.


Het is zo dat de vingerafdrukken van ieder persoon die het voorwerp uitgemaakt heeft van een gerechtelijk onderzoek geregistreerd zijn in het APFIS-register (Automated Palm & Fingerprints Identification System), beheerd door de Gerechtelijke Identificatiedienst van de federale politie.

En effet les empreintes digitales de toute personne ayant fait l'objet d'une enquête judiciaire sont enregistrées, très tôt dans le processus d'enquête, dans le fichier APFIS (Automated Palm & Fingerprints Identification system) géré par le Service d'Identité Judiciaire de la Police fédérale.


De vingerafdrukken van onregelmatig verblijvende vreemdelingen dienen ook systematisch bezorgd te worden aan de Gerechtelijke Identificatiedienst van de Federale Politie, waarvan u hier onder de contactgegevens vindt :

Les empreintes digitales des étrangers en séjour irrégulier doivent être systématiquement transmises au Service d'identification judiciaire de la Police fédérale (S.I. J) dont vous trouverez les coordonnées ci-dessous :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het is zeer belangrijk dat de vingerafdrukken van deze vreemdelingen in onregelmatig verblijf steeds genomen worden en systematisch bezorgd worden aan de Gerechtelijke Identificatiedienst (G.I. D) van de Federale Politie, die ze op haar beurt aan de dienst Printrak van de Dienst Vreemdelingenzaken moet bezorgen, zelfs al wordt de vreemdeling in het bezit gesteld van een gewoon bevel om het grondgebied te verlaten, opdat deze databank verder gevoed wordt en eventuele recidive van illegaal verblijf onder verschillende identiteiten kan vastgesteld worden.

Il est particulièrement important de prélever systématiquement les empreintes digitales de ces étrangers et de les communiquer au Service d'identification judiciaire (S.I. J) de la Police fédérale, qui doit les transmettre à son tour au service Printrak de l'Office des Etrangers (même si l'étranger a déjà été mis en possession d'un simple ordre de quitter le territoire) pour continuer à alimenter cette banque de données et constater une éventuelle récidive de séjour illégal sous des identités différentes.


2. Het nationaal contactpunt, bedoeld in artikel 11, voor de dactyloscopische gegevens is de Gerechtelijke Identificatiedienst binnen de Algemene Directie van de Gerechtelijke politie van de Federale politie.

2. Le point de contact national pour les données dactyloscopiques, visé à l'article 11, est le Service d'identification judiciaire au sein de la Direction générale de la Police judiciaire de la Police fédérale.


Ze zijn geplaatst in elk AIK (behalve AIK Antwerpen en AIK Charleroi waar een Jivescan staat; AIK Eupen waar het FIT-toestel in het labo Eupen staat; AIK Doornik en Oudenaarde waar technische problemen zijn), bij de zeevaartpolitie SPN Zeebrugge, bij het internationaal invalspunt DSO en twee bij de gerechtelijke identificatiedienst zelf.

Ils sont placés dans chaque CIA (sauf les CIA Anvers et CIA Charleroi où se trouvent un Jivescan; le CIA Eupen où l'appareil FIT se trouve dans le labo d'Eupen; les CIA Tournai et Oudenaerde où il y a des problèmes techniques), à la police maritime de SPN Zeebruges, au point de contact international DSO et deux au service d'identification judiciaire.


b) Het netwerk van de FIT-stations valt onder de bevoegdheid van de Gerechtelijke Identificatiedienst.

b) Le réseau des stations FIT relève de la compétence du Service d'identification judiciaire.


1. a) De dienst Vreemdelingenzaken is inzake het snel nazien van vingerafdrukken van illegalen aangewezen op de technische realisaties van de Gerechtelijke Identificatiedienst.

1. a) En ce qui concerne la vérification rapide des empreintes des illégaux, l'Office des étrangers est dépendant des réalisations techniques du Service d'identification judiciaire.


w