Bij koninklijk besluit van 3 maart 2010 wordt de heer Tarik Fraihi, de heer Bart Thys en de heer Gert Vercauteren aangesteld in de graad van analist, bij het Coördinatieorgaan voor de Dreigingsanalyse met ingang van 1 februari 2009.
Par arrêté royal du 3 mars 2010, M. Tarik Fraihi, M. Bart Thys et M. Geert Vercauteren sont désignés au grade d'analyste auprès de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace à partir du 1 février 2009.
