Traduction de «geslaagde en nuttig gerangschikte kandidaten » (Néerlandais → Français) :

c. De geslaagde en batig gerangschikte kandidaten zullen worden toegelaten op 16 oktober 2018 (Nederlandstaligen) en 15 oktober 2018 (Franstaligen).
c. Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis le 16 octobre 2018 (néerlandophones) et le 15 octobre 2018 (francophones).

d. De geslaagde en batig gerangschikte kandidaten zullen worden toegelaten op 16 oktober 2018 (Nederlandstaligen) en op 15 oktober 2018 (Franstaligen).
d. Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis le 16 octobre 2018 (néerlandophones) et le 15 octobre 2018 (francophones).

d. De geslaagde en batig gerangschikte kandidaten zullen worden toegelaten op 16 oktober 2018 (Nederlandstaligen) en 15 oktober 2018 (Franstaligen).
d. Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis le 16 octobre 2018 (néerlandophones) et le 15 octobre 2018 (francophones).

c.De geslaagde en batig gerangschikte kandidaten zullen worden toegelaten op 16 oktober 2017 (Nederlandstaligen) en 17 oktober 2017 (Franstaligen).
c.Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis le 16 octobre 2017 (néerlandophones) et le 17 octobre 2017 (francophones).

d. De geslaagde en batig gerangschikte kandidaten zullen worden toegelaten op 16 oktober 2017 (Nederlandstaligen) en op 17 oktober 2017 (Franstaligen).
d. Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis le 16 octobre 2017 (néerlandophones) et le 17 octobre 2017 (francophones).

(2) Het examen over de elementaire kennis van één van deze talen waarin de grondige kennis niet werd ondervraagd, is schriftelijk. c. De geslaagde en batig gerangschikte kandidaten zullen worden toegelaten op 6 november 2017.
(2) L'examen de connaissance élémentaire d'une de ces langues pour laquelle la connaissance approfondie n'a pas été examinée, est écrit. c. Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis 6 novembre 2017.

Voor de kandidaat-beroepsofficieren artsen, zal het interview plaatsvinden van 4 juli 2017 tot 12 juli 2017. d. De geslaagde en batig gerangschikte kandidaten zullen worden toegelaten op 6 november 2017.
Pour les candidats officiers de carrière médecin, l'interview aura lieu entre le 4 juillet 2017 au 12 juillet 2017. d. Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis le 6 novembre 2017.

(2) Het examen over de elementaire kennis van één van deze talen waarin de grondige kennis niet werd ondervraagd, is schriftelijk. c. Een gestructureerd interview voor een examencommissie met het oog op de beoordeling van zijn geschiktheid voor het uitoefenen van de toekomstige functies waarvoor hij wordt aangeworven, wordt georganiseerd van 4 juli 2017 tot 12 juli 2017. d. De geslaagde en batig gerangschikte kandidaten zullen worden toegelaten op 6 november 2017.
(2) L'examen de connaissance élémentaire d'une de ces langues pour laquelle la connaissance approfondie n'a pas été examinée, est écrit. c. Une interview structurée devant une commission d'examen en vue d'apprécier l'aptitude du postulant à exercer les fonctions futures pour lesquelles il est recruté, est organisée du 4 juillet 2017 au 12 juillet 2017. d. Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis le 6 novembre 2017.

De examens wiskunde kunnen voor alle sollicitanten de volgende vakken omvatten : algebra, analyse, meetkunde, driehoeksmeting, numeriek rekenen en daarenboven voor de kandidaten voor de polytechnische afdeling : analytische meetkunde. d. Een motivatie interview voor een examencommissie wordt van 4 juli 2017 tot 12 juli 2017 georganiseerd in DOO voor alle sollicitanten naar een functie die bij de medisch technische functies hoort (zowel van het Franse als van het Nederlandse taalstelsel). e. De geslaagde en batig gerangschikte sollicitanten zullen worden toegelaten op 16 augustus 2017.
Les examens de mathématiques peuvent comprendre pour tous les postulants les branches suivantes : l'algèbre, l'analyse, la géométrie, la trigonométrie, le calcul numérique et en plus, pour les candidats à la faculté polytechnique, la géométrie analytique. d. Une interview de motivation devant une commission d'examen se déroulera au SAO du 4 juillet 2017 au 12 juillet 2017 pour l'ensemble des postulants à une fonction relevant des techniques médicales (tant francophones que néerlandophones). e. Les postulants qui ont réussi les examens et se sont classés en ordre utile seront admis le 16 août 2017.

In afwijking van het tweede en derde lid kunnen kandidaten die voldoen aan de algemene toelatingsvoorwaarden tot de basisopleidingen van 1 cyclus, geslaagd zijn voor een artistiek toelatingsexamen, georganiseerd door de hogeschool die de professionele bacheloropleiding dans organiseert, en 5 jaar nuttige ervaring als professioneel danser in een erkend gezelschap kunnen aantonen, toegelaten worden tot de specifieke lerarenopleiding dans en het diploma behalen".
Par dérogation aux alinéas 2 et 3, peuvent être admis à la formation spécifique des enseignants « danse » et obtenir le diplôme, les candidats qui remplissent les conditions générales d'admission aux formations initiales de 1 cycle, qui ont réussi un examen d'admission artistique, organisé par l'institut supérieur organisant la formation initiale « danse » et qui peuvent justifier d'une expérience utile de 5 ans comme danseur professionnel d'une compagnie agréée».