Vertaling van "getal 2017 vervangen " (Nederlands → Frans) :

1° in het eerste lid worden de woorden "1 januari 2018" vervangen door de woorden "1 januari 2017" en wordt het getal "2017" vervangen door het getal "2016";
1° dans l'alinéa 1, la date "1janvier 2018" et le nombre "2017" sont remplacés respectivement par la date "1 janvier 2017" et le nombre "2016".

2° in het tweede lid worden de woorden "1 januari 2018" vervangen door de woorden "1 januari 2017" en wordt het getal "2017" vervangen door het getal "2016";
2° dans l'alinéa 2, la date "1janvier 2018" et le nombre "2017" sont remplacés respectivement par la date "1 janvier 2017" et le nombre "2016".

3° in het derde lid worden de woorden "1 januari 2018" vervangen door de woorden "1 januari 2017" en wordt het getal "2017" vervangen door het getal "2016";
3° dans l'alinéa 3, la date "1janvier 2018" et le nombre "2017" sont remplacés respectivement par la date "1 janvier 2017" et le nombre "2016".

4° in het vierde lid worden de woorden "1 januari 2018" vervangen door de woorden "1 januari 2017" en wordt het getal "2017" vervangen door het getal "2016".
4° dans l'alinéa 4, la date "1janvier 2018" et le nombre "2017" sont remplacés respectivement par la date "1 janvier 2017" et le nombre "2016".

Art. 201. In artikel 10.9 van hetzelfde decreet wordt het getal "2017" vervangen door het getal "2016" en worden de woorden "1 januari 2018" vervangen door de woorden "1 januari 2017".
Art. 201. Dans l'article 10.9 du même décret, le nombre "2017" est remplacé par le nombre "2016" et la date "1 janvier 2018" est remplacée par la date "1 janvier 2017".

In artikel 314/4 van dezelfde codex, laatst gewijzigd bij het decreet van 19 juni 2015, wordt het getal "2016" vervangen door het getal "2017".
A l'article 314/4 du même Code, modifié en dernier lieu par le décret du 19 juin 2015, le nombre « 2016 » est remplacé par le nombre « 2017 ».