Vertaling van "gevangenis van saint-hubert bevindt " (Nederlands → Frans) :

Binnen de federale gevangenis van Saint-Hubert bevindt zich immers een aparte jeugdentiteit met 50 plaatsen, die op haar beurt is onderverdeeld in 13 plaatsen voor uit handen gegeven jongeren en 37 plaatsen voor de zogenaamde « Everberg-jongeren ».
La prison fédérale de Saint-Hubert compte en effet une entité distincte de 50 places pour les jeunes, qui est subdivisée en 13 places pour jeunes ayant fait l'objet d'un dessaisissement et 37 places pour les jeunes dits d'Everberg.

Bij de gevangenis van Saint-Hubert aan :
Auprès de la prison de Saint-Hubert à :

Bij de gevangenis van Saint-Hubert :
Auprès de la prison de Saint-Hubert :

In de krant Le Soir stond op 27 januari 2016 te lezen dat er een cursus burgerschapsvorming in de gevangenis van Saint-Hubert zou worden georganiseerd, waarbij elke gedetineerde geïnformeerd zal worden over de rechten en plichten van elkeen in de Belgische maatschappij.
Le Soir du 27 janvier 2016 annonçait la mise en place d'un cours de citoyenneté à la prison de Saint-Hubert. Ce cours consiste à informer chaque détenu sur les droits et devoirs de chacun dans la société belge.

- de overgang van het gemeenschappelijke saneringsstelsel naar het autonome saneringsstelsel voor de gevangenis en het gesloten centrum op het gemeentelijk gebied van Saint-Hubert (wijziging nr. n°06.17);
- le passage du régime d'assainissement collectif vers le régime d'assainissement autonome pour la prison et le centre fermé sur le territoire communal de Saint-Hubert (modification n° 06.17);

Vraag om uitleg van mevrouw Dominique Tilmans aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over «de opening van een vleugel van de gevangenis van Saint-Hubert voor de opvang van 35 minderjarigen» (nr. 4-276)
Demande d'explications de Mme Dominique Tilmans au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles sur «l'ouverture d'une aile de la prison de Saint-Hubert pour l'accueil de 35 mineurs» (nº 4-276)

- de overgang van het gemeenschappelijke saneringsstelsel naar het autonome saneringsstelsel voor de gevangenis en het gesloten centrum op het gemeentelijk gebied van Saint-Hubert (wijziging nr. 06.17);
- le passage du régime d'assainissement collectif vers le régime d'assainissement autonome pour la prison et le centre fermé sur le territoire communal de Saint-Hubert (modification n° 06.17);

Om die reden zal ik de oude gevangenis van Tongeren opknappen en heropenen en een afdeling van de gevangenis van Saint-Hubert inrichten.
C'est la raison pour laquelle j'ai décidé de rouvrir l'ancienne prison de Tongres, qui sera remise en état, et d'aménager une section à Saint-Hubert.

van mevrouw Dominique Tilmans aan de vice-eersteminister en minister van Justitie en Institutionele Hervormingen over " de opening van een vleugel van de gevangenis van Saint-Hubert voor de opvang van 35 minderjarigen" (nr. 4-276);
de Mme Dominique Tilmans au vice-premier ministre et ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles sur « l'ouverture d'une aile de la prison de Saint-Hubert pour l'accueil de 35 mineurs » (nº 4-276) ;