Hoewel vaststaat dat een bijkomende inspanning op het vlak van ET slechts tot een beperkte daling van de gevangenisbevolking zal leiden, blijft ET een belangrijk instrument om de gevangenispopulatie niet verder uit te breiden.
Bien qu'il soit établi qu'un effort supplémentaire au niveau de la surveillance électronique ne se traduira que par un baisse limitée de la population carcérale, la surveillance électronique n'en est pas moins un important instrument de contrôle de la croissance de la population dans les prisons.
