Traduction de «geven sommen intresten » (Néerlandais → Français) :

De administratie staat voortaan toe dat de terug te geven sommen intresten genereren nadat de rechthebbende de ontvanger bij aangetekende brief in gebreke stelt en aanmaant om onmiddellijk zijn verplichtingen na te komen.
Elle admet dorénavant que les sommes à restituer génèrent des intérêts après que l'ayant droit ait mis le receveur en demeure par lettre recommandée.

Over de verwijlintresten heb ik in de Kamer toelichting gegeven in antwoord op een parlementaire vraag van 5 oktober 2007: Alleszins leveren de terug te geven sommen niet van rechtswege intresten op.
En réponse à une question parlementaire du 5 octobre 2007, j'ai donné à la Chambre des explications au sujet des intérêts de retard.