Vertaling van "geventileerde cijfers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tussentijdse cijfers | tussentijdse cijfers omtrent de stand van het vermogen
état comptable

leeftijdspecifiek cijfer | leeftijdsspecifiek cijfer
taux par âge

in een rond cijfer | in een rond getal | in ronde cijfers | in ronde getallen
en chiffres ronds

cijfers
informations chiffrées

Arabisch cijfer
chiffre arabe

decimaal cijfer
décimale

Binair cijfer
chiffre binaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Hoeveel van de voormelde rechtsgedingen met betrekking tot artikel 9bis van de Drugswet hebben aanleiding gegeven tot een bevestiging dan wel vernietiging van de bestreden sluitingsmaatregel, geventileerd over de jaren 2013, 2014, 2015 en desgevallend in 2016 (tussentijds cijfer tot 30 juni 2016) bij de Raad van State?
2. Parmi ces procédures liées à l'article 9bis de la loi en matière de drogues, combien ont donné lieu à une confirmation ou une annulation de la mesure de fermeture en question, pour les années 2013, 2014, 2015 et, le cas échéant, 2016 (chiffres intermédiaires jusqu'au 30 juin 2016) au Conseil d'État?

4. Hoeveel van de sub 3 vermelde rechtsgedingen met betrekking tot artikel 9bis van de Drugswet hebben aanleiding gegeven tot een bevestiging dan wel vernietiging van de bestreden sluitingsmaatregel, geventileerd over de jaren 2013, 2014, 2015 en desgevallend in 2016 (tussentijds cijfer tot 30 juni 2016) bij de Raad van State?
4. Parmi les procédures mentionnées au point 3 et liées à l'article 9bis de la loi en matière de drogues, combien ont donné lieu à une confirmation ou une annulation de la mesure de fermeture en question, pour les années 2013, 2014, 2015 et, le cas échéant, 2016 (chiffres intermédiaires jusqu'au 30 juin 2016) au Conseil d'État?

De cijfers worden weergegeven voor de boekjaren 2007 tot en met 2014 en worden tevens geventileerd per provincie.
Ces chiffres sont fournis pour les années comptables 2007 à 2014 y compris et sont ventilés par province.

Deze cijfers werden geventileerd per korps van registratie en voorgesteld voor een periode 2008-2011 alsook voor het geheel per maand voor het jaar 2011.
Ces chiffres sont ventilés par corps enregistrant et sont présentés pour la période 2008-2011 ainsi que pour l’ensemble des mois de l’année 2011.

De 3. 592 gevallen vermeld in het Jaarverslag 2007 van de DVZ ressorteerden onder deze 3 categorieën, doch de geventileerde cijfers werden niet bijgehouden aangezien slechts de eerste categorie overeen komt met een reële immigratie (en deze cijfers worden weergegeven in de statistieken van andere DVZ-diensten).
Les 3. 592 cas mentionnés dans le Rapport annuel 2007 de l'OE entraient dans l'une de ces 3 catégories, mais les chiffres ventilés n'ont pas été conservés étant donné que seule la première catégorie correspond à une immigration réelle (et ces chiffres sont rendus dans les statistiques d'autres services de l'OE).

1. Tabel 1 bevat cijfers met betrekking tot de oudere niet-werkzoekende werklozen van 50 jaar en ouder, geventileerd naar geslacht, arrondissement en gewest.
1. Le tableau 1 reprend les chiffres concernant les chômeurs âgés non demandeurs d'emploi de 50 ans et plus, ventilés selon le sexe, l'arrondissement et la région.

Werden teruggevorderd, geventileerd per regeling:[GRAPH: 2008200907554-3-282-2-nl] De cijfers voor 2008 zijn nog niet beschikbaar.
Ont été récupérés, ventilés par régime:[GRAPH: 2008200907554-3-282-2-fr] Les chiffres complets pour 2008 ne sont pas encore disponibles.