Traduction de «gevestigd rue emile » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat het dringend is om verbouwings- en inrichtingswerken uit te voeren in het gymnasium van de school Vottem-Centre gevestigd rue Emile Vandervelde 19 te 4041 Vottem om aan de bouwvallen en veiligheids-, salubriteits-, hygiënische en gezondheidsproblemen te beantwoorden waarmee de bewoners geconfronteerd worden ;
Considérant qu'il est urgent d'effectuer des travaux de rénovation et de réaménagement au gymnase de l'école Vottem-Centre sise rue Emile Vandervelde 19, à 4041 Vottem pour répondre aux délabrements et aux problèmes de sécurité, de salubrité, d'hygiène et de santé auxquels sont confrontés les occupants ;

Ondernemingsloket, teneinde het adres van haar vestigingseenheid gevestigd te 6700 Arlon, avenue de l'Hydrion 127, te wijzigen en teneinde van de lijst van haar vestigingseenheden deze gevestigd te 5590 Ciney, place Monseu 24, en te 5000 Namur, rue Emile Cuvelier 33, te schrappen,
Guichet d'Entreprises, afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie avenue de l'Hydrion 127, à 6700 Arlon, et afin de supprimer de la liste de ses unités d'établissement celles établies place Monseu 24, à 5590 Ciney et rue Emile Cuvelier 33, à 5000 Namur,

Bij besluit van 2 september 2011 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend, onder het nummer 20 1434 01, aan de onderneming DBS CONSULTING BVBA (in afkorting : DBSC), gevestigd te 4051 CHAUDFONTAINE (VAUX-SOUS-CHEVREMONT), rue Emile Vandervelde 8, vernieuwd voor een periode van tien jaar, vanaf 15 januari 2012.
Par arrêté du 2 septembre 2011, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé, sous le numéro 20 1434 01, à l'entreprise DBS CONSULTING SPRL (en abrégé : DBSC), établie rue Emile Vandervelde 8, à 4051 CHAUDFONTAINE (VAUX-SOUS-CHEVREMONT), est renouvelé pour une période de dix ans, à dater du 15 janvier 2012.

Bij besluit van 10 november 2011 wordt de onderneming ELECTRICITE TECHNIQUE SECURITE BVBA, gevestigd te 1410 WATERLOO, rue Emile Dury 230a, onder het nummer 20 1697 11, erkend als beveiligingsonderneming, voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 10 novembre 2011, l'entreprise ELECTRICITE TECHNIQUE SECURITE SPRL, établie rue Emile Dury 230a, à 1410 WATERLOO, est agréée sous le numéro 20 1697 11 comme entreprise de sécurité, pour une période de cinq ans.

Bij ministerieel besluit van 30 juni 2011 wordt de vernieuwing van de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming aan RIEGA, Alain, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue Saint-Pierre 24, 6120 Ham-sur-Heure en waarvan de exploitatiezetel gevestigd is rue Emile Vandervelde 31B, te 6032 Mont-sur-Marchienne geweigerd.
Par arrêté ministériel du 30 juin 2011, le renouvellement de l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage délivrée à M. RIEGA, Alain, dont le siège social se trouve rue Saint-Pierre 24, 6120 Ham-sur-Heure et dont le siège d'exploitation est situé rue Emile Vandervelde 31B, à 6032 Mont-sur-Marchienne est refusé.

Bij besluit van 10 juni 2010 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1499 05 aan de heer Piron, Michel, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming « Piron Elec », gevestigd te 7321 Bernissart (Blaton), rue Emile Carlier 153, is opgeheven.
Par arrêté du 10 juin 2010, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1499 05 à M. Piron, Michel, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale « Piron Elec », établi rue Emile Carlier 153, à 7321 Bernissart (Blaton), est abrogé.