Traduction de «gewest door professor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brussels Hoofdstedelijk Gewest | gewest Brussel-hoofdstad
région Bruxelles-Capitale | région de Bruxelles-Capitale

Minister-President van de Regering van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest | Minister-Voorzitter van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale

Brussels Gewest | Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Région bruxelloise | Région de Bruxelles-Capitale | RBC [Abbr.]

gebied [ gewest | landstreek | regio ]
région

Hoofdstedelijk Gewest Brussels [ Brussel ]
Région de Bruxelles-Capitale

Vlaams Gewest [ Vlaanderen ]
Région flamande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er bestaan kaarten met vergelijkbare variabelen opgemaakt door wetenschapslui (bijvoorbeld die van professor Van der Haegen, in opdracht van de staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid van het Brussels Gewest, gepubliceerd in de brochure « Multicultureel Brussel/Bruxelles multiculturel »).
Il existe des cartes exprimant des variables comparables, établies par des scientifiques, par exemple celles du professeur Van der Haegen, pour le compte du secrétaire d'État à la Recherche scientifique de la Région bruxelloise, et publiées dans la brochure « Multicultureel Brussel/Bruxelles multiculturel ».

Gelet op het onderzoek van de ondergrondse rijkdommen van de provincie Luxemburg uitgevoerd op verzoek van het Waalse Gewest door Professor E. Poty en bekendgemaakt op 27 september 2000 door het " Laboratoire d'Analyses Litho- et Zoostratigraphiques " van de Universiteit Luik;
Considérant l'étude des ressources du sous-sol de la province du Luxembourg réalisée à la demande de la Région wallonne, menée par le professeur E. Poty et publiée le 27 septembre 2000 par le Laboratoire d'Analyses Litho- et Zoostratigraphiques de l'Université de Liège;