Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "gewestelijke legislatuur 2014-2019 " (Nederlands → Frans) :

Artikel 1. De hiernavermelde personen worden voor de duur van de gewestelijke legislatuur 2014-2019 aangewezen als gewone bestuurders binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van het Centrum en het Westen : - Jean Godin; - Tiphaine Storez; - Emilie Altruy; - Christian Baise; - Michaël Bayet.

Article 1 . Sont désignés en qualité d'administrateur effectif au sein du conseil d'administration du Port autonome du Centre et de l'Ouest pour la durée de la législature régionale 2014-2019 : - Jean Godin; - Tiphaine Storez; - Emilie Altruy; - Christian Baise; - Michaël Bayet.


De hiernavermelde personen worden voor de duur van de gewestelijke legislatuur 2014-2019 aangewezen als plaatsvervangende bestuurders binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van Charleroi : - Marc Parmentier; - Nathalie Cattalini; - Antoine Van Reybroeck; - Aline Bauthier; - Hubert Chapelain.

Sont désignés en qualité d'administrateur suppléant au sein du conseil d'administration du Port autonome de Charleroi pour la durée de la législature régionale 2014-2019 : - Marc Parmentier; - Nathalie Cattalini; - Antoine Van Reybroeck; - Aline Bauthier; - Hubert Chapelain.


Artikel 1. De hiernavermelde personen worden voor de duur van de gewestelijke legislatuur 2014-2019 aangewezen als gewone bestuurders binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van Charleroi : - Christian Laurent; - Isabelle Minsier; - François Ghislain; - Hervé Fievet; - Marie Van Der Sijpt.

Article 1 . Sont désignés en qualité d'administrateur effectif au sein du conseil d'administration du Port autonome de Charleroi pour la durée de la législature régionale 2014-2019 : - Christian Laurent; - Isabelle Minsier; - François Ghislain; - Hervé Fievet; - Marie Van Der Sijpt.


De hiernavermelde persoon wordt voor de duur van de gewestelijke legislatuur 2014-2019 aangewezen als plaatsvervangende bestuurders binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van het Centrum en het Westen : - Géry Bombart; - Ludivine Fiatte; - Bernard Declety; - Anne Beedle; - Dominique-Anne Falys.

Sont désignés en qualité d'administrateur suppléant au sein du conseil d'administration du Port autonome du Centre et de l'Ouest pour la durée de la législature régionale 2014-2019 : - Géry Bombart; - Ludivine Fiatte; - Bernard Declety; - Anne Beedle; - Dominique-Anne Falys.


Artikel 1. De volgende personen worden binnen de Raad van bestuur van de Autonome Haven van Luik als gewone bestuurders aangewezen voor de duur van gewestelijke legislatuur 2014-2019: - Jean-Claude Phlyppo; - Sophie Themont ; - Serge Fillot; - Marc Gilliquet; - Arnaud Dewez; - Melissa Trevisan.

Article 1 . Sont désignés en qualité d'administrateur effectif au sein du Conseil d'administration du Port autonome de Liège pour la durée de la législature régionale 2014-2019 : - Jean Claude Phlyppo ; - Sophie Themont ; - Serge Fillot ; - Marc Gilliquet ; - Arnaud Dewez ; - Melissa Trevisan.


Dat die beslissing aansluit bij de gewestelijke beleidsverklaring van de Brusselse Regering, die beslist heeft om tijdens de legislatuur 2014-2019 speciale aandacht te schenken aan de territoriale en stedelijke ontwikkeling;

Que cette décision s'inscrit dans la déclaration de politique régionale du Gouvernement bruxellois qui a décidé de faire du développement territorial et urbain un axe fort de la législature 2014-2019;


Aan alle Waalse gewestelijke aanbestedende overheden I. Context In haar gewestelijke beleidsverklaring 2014-2019 heeft de Waalse Regering de verbintenis aangegaan om de opneming van de sociale clausules in de overheidsopdrachten te bevorderen.

A l'ensemble des pouvoirs adjudicateurs régionaux wallons I. Contexte Dans sa déclaration de politique régionale 2014-2019, le Gouvernement wallon s'est engagé à promouvoir l'intégration de clauses sociales dans les marchés publics.


Wat het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreft, werd de oorspronkelijke begroting 2015 ingediend met een nominaal evenwicht overeenkomstig het Brusselse regeerakkoord dat voorziet in een begroting in evenwicht tijdens de legislatuur 2014-2019.

Concernant la Région de Bruxelles-Capitale, le budget initial 2015 a été introduit avec un équilibre nominal conformément à l’accord gouvernemental bruxellois qui prévoit un budget en équilibre durant la législature 2014-2019.


BAPCOC heeft mij recent haar beleidsplan voor de legislatuur 2014-2019 overgemaakt.

La BAPCOC m'a récemment communiqué son plan stratégique pour la législature 2014-2019.


Gelet op de wet van 2 april 1962 betreffende de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij en de gewestelijke investeringsmaatschappijen, artikel 3bis, § 7, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 28 september 2006; Gelet op het koninklijk besluit van 26 december 2015 houdende benoeming van Mevr. Laurence GLAUTIER als bestuurder van de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij; Gelet op het koninklijk besluit van 26 december 2015 houdende benoeming van Mevr. Laurence GLAUTIER als voorzitter van de Federale Participatie- en Investeringsmaatschappij; Gelet op het arrest van de Raad van State nr. 234.543 van 26 april 20 ...[+++]

Vu la loi du 2 avril 1962 relative à la Société fédérale de Participations et d'Investissement et aux sociétés régionales d'investissement, notamment l'article 3bis, § 7, inséré par l'arrêté royal du 28 septembre 2006; Vu l'arrêté royal du 26 décembre 2015 procédant à la désignation de Mme L. GLAUTIER en qualité d'administrateur de la Société fédérale de Participations et d'Investissement; Vu l'arrêté royal du 26 décembre 2015 procédant à la désignation de Mme L. GLAUTIER en qualité de Présidente du Conseil d'administration de la Société fédérale de Participations et d'Investissement; Vu l'arrêt du Conseil d'Etat n° 234.543 du 26 avril 2016 qui ordonne notamment la suspension de l'exécution de l'article 1 de l'arrêté royal du 26 décembre ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gewestelijke legislatuur 2014-2019' ->

Date index: 2023-07-18
w