Vertaling van "gewijzigd adreswijziging vanaf " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 01/07/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 06/09/2010 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming ALARMES COQUELET N.V., gevestigd te 7340 COLFONTAINE, zoning de Colfontaine, rue de la Platinerie 4 gewijzigd (adreswijziging vanaf 03/09/2012).
Par arrêté du 01/07/2015 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 06/09/2010 à l'entreprise ALARMES COQUELET S.A., établie zoning de Colfontaine, rue de la Platinerie 4 à 7340 COLFONTAINE a été modifiée (changement d'adresse à partir du 03/09/2012).

Bij besluit van 25/09/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 14/02/2012 voor een periode van vijf jaar aan de heer GRYNSZPAN, Edmond, gevestigd te 5002 NAMEN (Saint-Servais), rue de Gembloux 297 gewijzigd (adreswijziging vanaf 18/09/2012).
Par arrêté du 25/09/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 14/02/2012 à M GRYNSZPAN, Edmond, établi rue de Gembloux 297, à 5002 NAMUR (Saint-Servais), a été modifiée (changement d'adresse à partir du 18/09/2012).

Bij besluit van 01/10/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 13/06/2006 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming van de heer AA SERVICES CONSULT BVBA, gevestigd te 1300 WAVER (Limal), rue des Prés 31, gewijzigd (adreswijziging vanaf 04/04/2012).
Par arrêté du 01/10/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 13/06/2006 à l'entreprise AA SERVICES CONSULT SPRL, établie rue des Prés 31, à 1300 WAVRE (Limal), a été modifiée (changement d'adresse à partir du 04/04/2012).

Bij besluit van 19/10/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 28/02/2008 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP BVBA, gevestigd onder de benaming OPS GROUP, te 9000 GENT, Port Arthurlaan 11, gewijzigd (adreswijziging vanaf 01/02/2009).
Par arrêté du 19/10/2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 28/02/2008 à l'entreprise OPTIMAL PRECAUTION SYSTEMS GROUP SPRL, établie sous la dénomination OPS GROUP, Port Arthurlaan 11, à 9000 GAND, a été modifiée (changement d'adresse à partir du 01/02/2009).

Bij besluit van 01/06/2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 09/05/2011 voor een periode van vijf jaar aan de heer HERREMANS Didier, gevestigd te 2940 STABROEK (Hoevenen), Hoge Weg 161A, gewijzigd (adreswijziging vanaf 01/06/2012).
Par arrêté du 1 juin 2012 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 09/05/2011 à M. HERREMANS Didier, établi Hoge Weg 161A, à 2940 STABROEK (Hoevenen), a été modifiée (changement d'adresse à partir du 01/06/2012).