Vertaling van "gezonden magistraten aangeduid " (Nederlands → Frans) :

De Commissie bestaat uit : 1° een effectieve voorzitter en een plaatsvervangende voorzitter, magistraten of op pensioen gezonden magistraten, aangeduid door het College; 2° drie ambtenaren of mandatarissen van minstens rang 13, aangeduid door het College; 3° drie leden aangeduid door de representatieve vakbondsorganisaties met 1 lid per organisatie.
La Commission se compose : 1° d'un président effectif et d'un président suppléant, magistrats ou magistrats mis à la retraite, désignés par le Collège; 2° de trois fonctionnaires ou mandataires de rang 13 au moins, désignés par le Collège; 3° de trois membres désignés par les organisations syndicales représentatives à raison d'un membre par organisation.

1° een effectieve voorzitter en een plaatsvervangende voorzitter, magistraten of op pensioen gezonden magistraten, aangeduid door het College;
1° d'un président effectif et d'un président suppléant, magistrats ou magistrats mis à la retraite, désignés par le Collège;