2. In 1997 werd een informele adviescommissie samengesteld, bestaande uit zorgverstrekkers en ziekenhuisdirecties, die onder wetenschappelijke begeleiding van hoogleraren bevoegd in de pediatrische zorgverlening en de gezondheidseconomie voorstellen zullen formuleren voor beleid, organisatie en financiering van de kindergeneeskundige zorg in de Belgische ziekenhuizen.
2. En 1997, une commission informelle d'avis a été constituée, composée de dispensateurs de soins et de directeurs d'hôpitaux qui, sous la conduite scientifique de professeurs d'université spécialisés en pédiatrie et en économie de la santé, formuleront des propositions pour la stratégie, l'organisation et le financement de soin médical aux enfants dans les hôpitaux belges.
