Vertaling van "geëngageerde internationale partners " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

internationale coördinerende partner
partenaire chargé de la coordination internationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door de internationale conferentie over het duurzaam beheer van de bossen in Congo te organiseren (Brussel, 26 en 27 februari 2007), heeft België zich geëngageerd om deze problematiek hoog op de internationale agenda te plaatsen Deze Belgische input wordt geapprecieerd door de Congolese partners én door de andere donoren.
En organisant la Conférence internationale sur la gestion durable des forêts en République démocratique du Congo (Bruxelles, 26 et 27 février 2007), la Belgique s'est engagée à porter cette problématique sur le devant de la scène internationale. Les partenaires congolais et les autres donateurs sont sensibles à cet apport de notre pays.

Parlementen, maatschappelijke organisaties, de particuliere sector, multilaterale organisaties en geëngageerde internationale partners moeten bij het uitvoeringsproces worden betrokken.
Les parlements, la société civile, le secteur privé, les organisations multilatérales et les partenaires internationaux motivés doivent participer au processus de mise en œuvre.

De Wereldgezondheidsorganisatie heeft zich ertoe geëngageerd, samen met haar internationale partners, om die verminkingen, die een flagrante inbreuk vormen op de rechten, te elimineren.
L'OMS s'est engagée, avec ses partenaires internationaux, à éliminer ces mutilations qui représentent une violation flagrante des droits.