Traduction de «internationale coördinerende partner » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

internationale coördinerende partner
partenaire chargé de la coordination internationale

coördinerende partner
partenaire coordinateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HERINNEREND AAN de "Three Ones" (drie maal één)-kernbeginselen die tijdens de Internationale Conferentie over AIDS en SOA's in Nairobi (september 2003) zijn voorgesteld en die tijdens een topontmoeting in Washington (april 2004) zijn bevestigd, nl.: één overeengekomen actiekader inzake HIV/AIDS dat als uitgangspunt dient voor de coördinatie van de werkzaamheden van alle partners; één nationale coördinerende instantie voor HIV/AIDS met een breed, sectoroverschrijdend mandaat; één overeengekomen monitoring- en evaluatiesysteem per land;
RAPPELANT les principes-clés des "Trois fois un" proposés lors de la Conférence internationale sur le SIDA et les IST qui s'est tenue à Nairobi en septembre 2003 et confirmés au cours d'une réunion à haut niveau organisée à Washington en avril 2004: un cadre d'action contre le SIDA convenu d'un commun accord et permettant de coordonner les travaux de l'ensemble des partenaires; une autorité nationale de coordination de la lutte contre le SIDA, avec un large mandat plurisectoriel; et un système convenu de suivi et d'évaluation à l'échelon national;