Traduction de «geëvaporeerde volle melk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geëvaporeerde volle melk | ingedikte melk
lait concentré | lait concentré non sucré | lait entier concentré

geëvaporeerde volle melk | koffiemelk
lait concentré

geëvaporeerde magere melk
lait concentré écrémé

gecondenseerde volle melk met suiker
lait concentré sucré

volle melk
lait entier

geëvaporeerde magere melk
lait écrémé concentré | lait écrémé concentré non sucré

instant-aardappelpuree met volle melk
purée de pomme de terre instantanée au lait entier

custard met volle melk
crème anglaise au lait entier

geëvaporeerde melk met hoog vetgehalte
lait concentré riche en matières grasses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Index Min. = minimum, Max. = maximum, Bijlage = bijlage bij de geciteerde verordening, VDS = vetvrije droge stof, PG = peroxidegetal, V = voorkomen, S = smaak, C = consistentie, TKG = totaal kiemgetal, Therm = kiemgetal thermofielen, LS = lidstaat, IDF = Internationale Zuivelbond, ISO = Internationale Organisatie voor normalisatie, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, GMS = gecondenseerde volle melk met suiker, GMR = geëvaporeerde melk of room.
Index Min. = minimum, Max. = maximum, Annexe = annexe au règlement cité, m.s.n.g. = matières sèches non grasses, IP = indice de peroxyde, A = aspect, G = goût, C = consistance, TTG = teneur totale en germes, Therm. = teneur en germes thermophiles, EM = Etat membre, FIL = Fédération internationale de laiterie, ISO = International Standards Organization (Organisation internationale de normalisation), UICPA = Union internationale de chimie pure et appliquée, ADPI = American Dairy Products Institute, LCS = lait concentré sucré, LCC = lait ou crème évaporé.

In het Nederlands wordt de term " koffiemelk" gebruikt ter aanduiding van geëvaporeerde volle melk.
En langue néerlandaise " koffiemelk" désigne le lait concentré.