Traduction de «geëxporteerd er eventueel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ruimtes waar eventueel glijbanen uitgelegd moeten worden
zone de déploiement des toboggans

eventueel | in voorkomend geval | indien nodig | voor zover nodig | voor zover noodzakelijk | waar nodig | zo nodig
ainsi qu'il convient | au besoin | en tant que de besoin | éventuellement | le cas échéant | lorsque cela est nécessaire | lorsqu'il y a lieu | selon le cas | selon les besoins | si nécessaire | s'il y a lieu

(eventueel) kleinvee
animal léger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de betrokkenen de mogelijkheid is geboden zich te verzetten, na te zijn geïnformeerd van het doel van de doorgifte, de categorieën ontvangers en het feit dat de landen waarnaar de gegevens worden geëxporteerd er eventueel andere normen voor gegevensbescherming op na houden, of
que les personnes concernées aient eu la possibilité de s’y opposer, après avoir été informées des finalités du transfert, des catégories de destinataires et du fait que les pays vers lesquels les données sont exportées peuvent avoir des normes de protection des données différentes ou

Bij de recente ontdekking van nieuwe BSE-gevallen in Frankrijk was er een vermoeden dat eventueel met BSE besmette grondstoffen ook op de Belgische markt waren verdeeld. 1. Heeft uw administratie contact opgenomen met de Franse autoriteiten teneinde na te gaan of mogelijk besmet dierenmeel naar België werd geëxporteerd?
Lors de la récente découverte de nouveaux cas d'ESB en France, il a été question d'une éventuelle distribution sur le marché belge de matières premières pouvant être contaminées par l'ESB. 1. Votre administration a-t-elle pris contact avec les autorités françaises afin de vérifier si des farines animales éventuellement contaminées ont été exportées vers la Belgique?