Vertaling van "gigantische overstromingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

risico op overstromingen identificeren | risico op overstromingen inschatten | risico op overstromingen vaststellen
recenser les risques d'inondation

materiaal voor schadeherstel bij overstromingen | uitrusting voor schadeherstel bij overstromingen
équipements de remédiation des inondations

waarborg tegen overstromingen
garantie des inondations

natuurrisico van overstromingen
risque naturel d'inondations

bescherming tegen overstroming | bescherming tegen overstromingen
protection contre les crues

strategieën voor preventie van en herstel na overstromingen ontwikkelen
élaborer des stratégies de prévention et de remédiation des inondations

proefprojecten voor milieubescherming in gebieden waar het risico van plotselinge overstromingen bestaat
projets pilotes dans le domaine de la protection environnementale des zones sujettes aux crues éclair

hydrologisch model van overstromingen
modèle hydrologique des crues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J. overwegende dat de mondiale voedselproductie regelmatig kan worden ondermijnd door uiteenlopende factoren zoals de gevolgen van plagen en ziektes, de beschikbaarheid van natuurlijke hulpbronnen en natuurrampen, zoals in 2010 is gebleken met de aanhoudende droogte en branden in Rusland en de gigantische overstromingen in Pakistan,
J. considérant que la production alimentaire mondiale est fréquemment compromise par différents facteurs, notamment les effets des maladies et l'action des organismes nuisibles, la disponibilité des ressources naturelles et les catastrophes naturelles, ce qu'ont illustré en 2010 la sécheresse prolongée et les incendies en Russie, ainsi que les inondations catastrophiques au Pakistan,

D. overwegende dat de mondiale voedselproductie regelmatig kan worden doorkruist door uiteenlopende factoren, zoals de gevolgen van plagen en ziektes, de beschikbaarheid van natuurlijke hulpbronnen en natuurrampen, zoals in 2010 is gebleken met de aanhoudende droogte en branden in Rusland en de gigantische overstromingen in Pakistan en onlangs nog in Australië,
D. considérant que la production alimentaire mondiale peut être périodiquement affectée par une série de facteurs, que sont notamment l'impact des ravageurs et des maladies, la disponibilité des ressources naturelles et les catastrophes naturelles, comme l'ont illustré en 2010 la sécheresse prolongée et les incendies qui ont frappé la Russie et les immenses inondations qui ont touché le Pakistan, ou plus récemment l'Australie,

F. overwegende dat de mondiale voedselproductie regelmatig kan worden ondermijnd door uiteenlopende factoren, zoals de gevolgen van plagen en ziektes, de beschikbaarheid van natuurlijke hulpbronnen en natuurrampen, zoals in 2010 is gebleken met de aanhoudende droogte en branden in Rusland en de gigantische overstromingen in Pakistan,
F. considérant que la production alimentaire mondiale peut être périodiquement affectée par une série de facteurs, que sont notamment l'impact des ravageurs et des maladies, la disponibilité des ressources naturelles et les catastrophes naturelles, comme l'ont illustré en 2010 la sécheresse prolongée et les incendies qui ont frappé la Russie et les immenses inondations qui ont touché le Pakistan,

Commissaris Georgieva zei hierover het volgende: "De schade door de overstromingen in Pakistan is gigantisch en miljoenen mensen zijn het slachtoffer.
La commissaire, Mme Georgieva, a déclaré à ce propos: «Les dommages causés par les inondations au Pakistan sont gigantesques et des millions de personnes souffrent.