Wat betreft het hangen van affiches kan men zich beroepen op het onderscheid dat wordt gemaakt tussen de gemeenschappelijke gedeelten, die niet voor persoonlijke doeleinden kunnen worden aangewend, tenzij met akkoord van alle betrokkenen, en de privatieve gedeelten, waar men kan handelen naar eigen goeddunken behoudens wettelijke of contractuele beperkingen.
Pour ce qui est de l'affichage, il convient de se référer à la distinction qui est opérée entre les parties communes, qui ne peuvent être utilisées à des fins personnelles, sauf accord de tous les intéressés, et les parties privatives, où l'on peut agir à son gré, sauf restrictions légales ou contractuelles.
