Hoewel het Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring (COIV) een gecentraliseerd informatiebestand van in beslag genomen goederen organiseert, komt krachtens artikel 6 van de wet van 26 maart 2003 het " waardevast beheer" van deze goederen toe aan de procureur des Konings of de onderzoeksrechter belast met het onderzoek.
Même si l'Organe central pour la Saisie et la Confiscation (OCSC) organise un fichier centralisé d'informations sur les biens saisis, la " gestion à valeur constante" de ces biens revient, en vertu de l'article 6 de la loi du 26 mars 2003, au procureur du Roi ou au juge d'instruction chargé de l'enquête.
