Vertaling van "golfe du lion " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Golfe du Lion
Golfe du Lion

elliptisch gepolariseerde golf | linksdraaiend gepolariseerde golf | linksdraaiend-antiklokswijs elliptisch of circulair gepolariseerde golf | links-gepolariseerde golf | linksom gepolariseerde golf
onde à polarisation elliptique | onde à polarisation lévogyre | onde électromagnétique polarisée circulairement sinistrorsum | onde électromagnétique polarisée elliptiquement | onde polarisée circulairement sinistrorsum | onde polarisée elliptiquement | onde polarisée senestrorsum | onde polarisée sinistrorsum

E-golf | TM-golf | transversaal-magnetische golf | transversale magnetische golf
onde magnétique transversale

GCC-landen [ landen van de samenwerkingsraad van de Golf ]
pays du CCG [ pays du Conseil de coopération du Golfe ]

Samenwerkingsraad van de Golf [ GCC ]
Conseil de coopération du Golfe [ CCG | Conseil de coopération des États arabes du Golfe ]

golf [ baai ]
golfe [ baie (littoral) ]

radio-elektrische golf
onde radioélectrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

-om nauwer samen te werken in de zeebekkens – bijvoorbeeld in de Golf van Lion.
-pour renforcer la coopération au sein des bassins maritimes, par exemple dans le golfe du Lion.

In de Golf van Lion (binnen de lijnen die de volgende punten met elkaar verbinden) wordt een voor de visserij beperkt gebied ingesteld:
Une zone de pêche à accès réglementé est établie dans la partie orientale du Golfe du Lion, délimitée par les lignes reliant les coordonnées géographiques suivantes:

− voor de visserij beperkte gebieden in het gebied van de Golf van Lion, zoals genoemd in de artikelen 4, 5, 6, 7, 8 en 9;
la zone de pêche à accès réglementé dans le Golfe du Lion, visée aux articles 4, 5, 6, 7, 8 et 9,

Voor de visserij beperkt gebied in de Golf van Lion
Zone de pêche à accès réglementé dans le Golfe du Lion

(10) Tijdens haar jaarlijkse vergadering van 23-27 maart 2009 heeft de GFCM een aanbeveling over de instelling van een voor de visserij beperkt gebied in de Golf van Lion vastgesteld op basis van het in het verslag van haar elfde jaarlijkse vergadering (FAO-verslag nr. 890) opgenomen wetenschappelijk advies van het Wetenschappelijk Adviescomité (Scientific Advisory Committee, SAC).
(10) Lors de sa session annuelle, qui s'est tenue du 23 au 27 mars 2009, la CGPM a adopté une recommandation relative à l'établissement d'une zone de pêche à accès réglementé dans le Golfe du Lion, sur la base d'un avis scientifique du comité scientifique consultatif, qui figure dans le rapport de sa 11 session (rapport n° 890 de la FAO).

- voor de visserij beperkte gebieden in het gebied van de Golf van Lion, zoals genoemd in de artikelen 4, 5, 6, 7, 8 en 9;
– la zone de pêche à accès réglementé dans le golfe du Lion, visée aux articles 4 à 9;

De vangstgebieden met overbevissing bevinden zich volgens haar zowel in de Adriatische zee en de Straat van Sicilië als in de Golfe du Lion en in de Straat van Gibraltar.
Les zones surexploitées selon la Commission se trouvent aussi bien dans l'Adriatique et le détroit de Sicile que dans le Golfe du Lion et dans le détroit de Gibraltar.