Traduction de «gps is hoog » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

glycoproteïne 41 | gp 41,na de koppeling van de CD4-receptor met gp 120 zou gp 41 eventueel de celmembraan doorboren [Abbr.]
glycoprotéine 41 | glycoprotéine transmembranaire | gp41 [Abbr.]

hoog geboomte | hoog opgaand bos | hoog opgaand hout | opgaand bos
futaie

dienst voor gezondheidspromotie op school | GPS-dienst | GPS [Abbr.]
service de promotion de la santé à l'école | service PSE | PSE [Abbr.]

Plasmide met hoog kopieaantal
plasmide multicopie

Hoog Commissariaat van de Verenigde Naties voor de Vluchtelingen
Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés

hoog gebouw
bâtiment élevé

Hoog Comité van Toezicht
Comité supérieur de contrôle

koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur
huile de colza à haute teneur en acide érucique

botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoog gebouw
collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment

pils met hoog alcoholgehalte
lager à forte teneur en alcool

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het eerste blok zou de federale misdaadpolitie zijn, namelijk een fusie van de GP, de BOB's, de wetenschappelijke laboratoria, het Hoog Comité van Toezicht en CDGEFID (die drie jaar geleden uit de GP afgesplitst is).
Le premier bloc serait la police criminelle fédérale, soit une fusion de la P.J., des B.S.R., des laboratoires scientifiques, du Comité Supérieur de Contrôle et de l'O.C.D.E.F.O (qui a été détaché il y a 3 ans de la P.J.).

De partijen zijn voornemens bij deze besprekingen de diverse coördinatiemogelijkheden te verkennen, zoals de aanwijzing met wederzijdse instemming van een interface-raad op hoog niveau die een- of tweemaal per jaar bijeenkomt om beleidskwesties en toekomstplannen te bespreken, van een klein GPS-Galileo-secretariaat voor de uitwisseling van interface-gegevens en de dagelijkse coördinatie, alsmede van verbindingsfunctionarissen.
Dans ces discussions, les Parties envisagent d'examiner diverses options de coordination, telle que la création d'un conseil mixte à haut niveau qui se réunirait une ou deux fois par an pour discuter de questions politiques et de futurs systèmes de planification, la création d'un petit secrétariat GPS-GALILEO pour échanger des données interface et assurer la coordination quotidienne, ou encore la mise en place d'officiers de liaison d'un commun accord.

En dat terwijl Taiwan over een hoog ontwikkelde hightechsector beschikt en een van de grootste producenten van GPS-systemen ter wereld is.
Et pourtant, nous savons que Taïwan possède un secteur des hautes technologies très développé et est l’un des plus importants fabricants de systèmes GPS au monde.

Er wordt niet overal gebruik gemaakt van GPS-systemen om verschillende redenen: - Bij hoge snelheid in de stad kunnen de GPS-systemen de verplaatsing van het voertuig niet volgen en zijn ze dus niet bruikbaar; - De prijs voor de aankoop en het onderhoud van GPS is hoog, en dit voor een vrij beperkt gebruik ervan gezien de terreinkennis van de chauffeurs en het feit dat er al verscheidene jaren gebruik gemaakt wordt van functionele systemen, zoals bijvoorbeeld de begeleiding van de MUG door de gewestelijke brandweerdienst vanaf een bepaald kruispunt.
Plusieurs raisons justifient l'absence de généralisation du GPS: - A haute vitesse en ville, les systèmes GPS ne peuvent pas suivre le déplacement du véhicule. Ils sont donc inopérants; - Le prix d'achat et d'entretien des GPS est élevé, pour un usage assez réduit vu la connaissance du terrain par les chauffeurs, et vu que des systèmes fonctionnels sont utilisés depuis plusieurs années tels que le guidage du SMUR à partir d'un carrefour connu par une équipe du SRI local.