Vertaling van "graag een klare kijk krijgen " (Nederlands → Frans) :

Om een klare kijk te kunnen hebben op de problematiek, had ik echter graag een antwoord gekregen op volgende vragen:
Pour pouvoir me faire une idée précise du problème, je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes.

Om een betere kijk te krijgen op deze materie, had ik graag een antwoord gekregen op enkele vragen:
Pour mieux comprendre le dossier, je souhaiterais une réponse à quelques questions :

Ik denk dat het een goede keuze is voort te bouwen op bestaande labels, maar met de commissie Globalisering willen we op die criteria wel graag een klare kijk krijgen en nagaan of ze wel voldoende zijn.
Le développement des labels existants me semble un bon choix mais la commission Globalisation, voudrait y voir clair et vérifier si ces critères sont suffisants.