Vertaling van "graag enkele cijfergegevens " (Nederlands → Frans) :

Om de evolutie van het aantal gedetineerden met een enkelband te kunnen inschatten had ik graag enkele cijfergegevens van u bekomen.
J'aimerais obtenir quelques chiffres afin de me faire une idée de l'évolution du nombre de détenus portant un bracelet électronique.

Graag ontving ik enkele cijfergegevens met betrekking tot kabeldiefstallen op het spoorwegnet per provincie gedurende de voorbije vijf jaar (tien jaar indien die gegevens beschikbaar zijn).
Je souhaiterais obtenir quelques chiffres concernant les vols de câbles sur le réseau ferroviaire ces cinq dernières années (si possible dix années) et ce, province par province.

In het kader van de cumulbeperking bij een inkomen uit pensioen en een toelage na een arbeidsongeval of beroepsziekte, had ik graag enkele cijfergegevens bekomen.
Dans le cadre de la limitation du cumul appliquée aux personnes bénéficiant d'une pension et d'une allocation perçue à la suite d'un accident de travail ou d'une maladie professionnelle, j'aurais souhaité obtenir quelques données chiffrées.

In het kader van de internationale bestrijding van onder andere AIDS/HIV+, TBC en malaria nationaal hadden wij graag enkele cijfergegevens verkregen.
Dans le cadre de la lutte internationale contre le sida-VIH+, la tuberculose et la malaria, nous souhaiterions obtenir les données chiffrées suivantes à l'échelon national.