Vertaling van "graag wens ik hierover enkele vragen " (Nederlands → Frans) :

Graag wens ik hierover enkele vragen voor te leggen.
Je souhaiterais dès lors poser quelques questions à ce sujet.

Graag had ik hierover enkele vragen gesteld:
Je souhaiterais poser quelques questions :

Graag had ik hierover enkele vragen gesteld:
Je souhaite poser quelques questions :

In opvolging van uw antwoord op mijn mondelinge vraag nr. 13101 van 13 juli 2016 (Integraal Verslag, Kamer, 2015-2016, CRIV 54 COM 480, blz. 6) wens ik nog enkele vragen te stellen in het kader van de erkenning van in het buitenland gesloten kindhuwelijken.
À la suite de votre réponse à ma question orale n° 13101 du 13 juillet dernier (Compte Rendu Intégral, Chambre, 2015-2016, CRIV 54 COM 480, p. 6), je souhaiterais poser quelques questions complémentaires à propos de la reconnaissance de mariages précoces contractés à l'étranger.

Graag stelde ik u enkele vragen over de aanbevelingen die door de Hoge Gezondheidsraad (HGR) met betrekking tot de blootstelling van de bevolking aan verlichtingssystemen met ledtechnologie werden geformuleerd.
Je voudrais vous interroger sur les recommandations qui ont été émises par le Conseil Supérieur de la Santé (CSS) au sujet de l'exposition de la population aux systèmes d'éclairage utilisant la technologie LED.

Naar aanleiding van enkele controversiële uitspraken van commandant Gennart over het zogenaamde vervlaamsen van het leger, wens ik hierover enkele cijfers op te vragen.
À l'occasion de quelques déclarations controversées du commandant Gennart relatives à une prétendue flamandisation de l'armée, je souhaiterais demander quelques chiffres.

Graag wens ik hierover volgende vraag te stellen:
Je souhaiterais poser la question suivante :

Graag had ik hierover volgende vragen gesteld :
J'aurais souhaité poser les questions suivantes à ce sujet.

Hierover wens ik de volgende vragen aan de minister te stellen: 1.
Je voudrais poser au ministre les questions suivantes à ce sujet.

Ik heb hierover enkele vragen aan de geachte minister.
Mes questions sont les suivantes.