Vertaling van "graefe zu baringdorf heeft gelijk " (Nederlands → Frans) :

Ja, de heer Graefe zu Baringdorf heeft gelijk.
Oui, M. Graefe zu Baringdorf a raison.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, de heer Graefe zu Baringdorf heeft in zoverre gelijk dat wij het amendement hebben ingediend met als doel dat minimaal 50 procent van het hervormingsfonds wordt gebruikt.
- (DE) Monsieur le Président, M. Graefe zu Baringdorf a raison en ce sens que nous avons déposé cet amendement sur la base d’un déploiement d’au moins 50 % du fonds de restructuration.

De heer Graefe zu Baringdorf heeft volgens mij echter wel gelijk dat we moeten streven naar Europese regels voor coëxistentie.
Néanmoins, je suis d’accord avec M.? Graefe zu Baringdorf sur la nécessité d’établir des règlements européens relatifs ? la coexistence.

Misschien is het een heilzame shocktherapie, daar heeft collega Graefe zu Baringdorf misschien gelijk in.
Peut-être en résultera-t-il un choc salutaire, notre collègue Graefe zu Baringdorf a peut-être raison sur ce point.