Vertaling van "grez-doiceau avenue comte gérard " (Nederlands → Frans) :

Gelet op het besluit van de Regent van 12 maart 1948, betreffende het Commissariaat-generaal der Regering bij de Nationale Arbeidstentoonstellingen; Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende nadere omschrijving van de officiële modellen der eretekens van de Arbeid; Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd " Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale Arbeidstentoonstellingen" ; Gelet op het advies van het bevoegd Organiserend Comité, gegeven op 30 juni 2015; Gelet op het gunstig advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op 14 augustus 2015; Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Economie en Consumenten, belast met Buitenlandse Handel, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het gouden ereteken van Laureaat van de Arbeid van België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen: Bailly Jean J.M., Fontaine-L'Evêque Baudoux Eric Y.E., Rebecq Beauduin Louis J.M.L., Liège Blanche Philippe C.P.G.M., Montigny-le-Tilleul Bossicart Alain J.G., Bertrix Bronneberg Hubert J., Maasmechelen Bronneberg Maria L.C.L., Maasmechelen Callewaert Gerard A., Roeselare Coppens Bart J., Nevele De Leeuw Mireille J.J., Kalmthout De Novellis Mauro, Soumagne Debroux Michel M.A.G., Villers-la-Ville Deffrenne Philippe M.G., Tournai Delens Bernard A.E.G.Y., Gent Detombay Vincent L.J., Trooz Devlamynck Luc G.G., Zwevegem Dierickx Leo F.M.A., Brasschaat Dieu Stéphane R.R., Mons Dincq Henri P.M.E.N.G., Grez-Doiceau Dirosa Pietro, Colfontaine Douxfils Louis J.P.M.G., Assesse Duprez Johan J.M.H., Meulebeke Fernandez y Anivarro Raul I. , Charleroi Fonteyn Alex A.M., Lommel Geers Annie M.S., Grez-Doiceau Gérard Louis C.N., La Bruyère Gobin Nicole M.M.C., Wilrijk Godef ...
Vu l'arrêté du Régent du 12 mars 1948, concernant le Commissariat général du Gouvernement aux Expositions nationales du Travail; Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles officiels des insignes d'honneur du Travail; Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts de l'établissement d'utilité publique dénommé " Institut royal des Elites du Travail de Belgique, Albert I - Expositions nationales du Travail" ; Vu l'avis du Comité Organisateur compétent, donné le 30 juin 2015; Vu l'avis favorable du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le 14 août 2015; Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Emploi, de l'Economie et des Consommateurs, chargé du Commerce extérieur, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après: Bailly Jean J.M., Fontaine-L'Evêque Baudoux Eric Y.E., Rebecq Beauduin Louis J.M.L., Liège Blanche Philippe C.P.G.M., Montigny-le-Tilleul Bossicart Alain J.G., Bertrix Bronneberg Hubert J., Maasmechelen Bronneberg Maria L.C.L., Maasmechelen Callewaert Gerard A., Roeselare Coppens Bart J., Nevele De Leeuw Mireille J.J., Kalmthout De Novellis Mauro, Soumagne Debroux Michel M.A.G., Villers-la-Ville Deffrenne Philippe M.G., Tournai Delens Bernard A.E.G.Y., Gent Detombay Vincent L.J., Trooz Devlamynck Luc G.G., Zwevegem Dierickx Leo F.M.A., Brasschaat Dieu Stéphane R.R., Mons Dincq Henri P.M.E.N.G., Grez-Doiceau Dirosa Pietro, Colfontaine Douxfils Louis J.P.M.G., Assesse Duprez Johan J.M.H., Meulebeke Fernandez y Anivarro Raul I. , Charleroi Fonteyn Alex A.M., Lommel Geers Annie M.S., Grez-Doiceau Gérard Louis C.N., La Bruyère Gobin Nicole M.M.C., Wilrijk Godefroid Pascal J.C., Esneux Gougnard Marc E.M., Uccle Gysemans Dirk K., Begijnendijk Hemmeryckx Roger, Her ...

Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 6 september 2011, wordt ZAGAGLIA Mario, gedomicilieerd avenue Félix Lacourt 102, te 1390 Grez-Doiceau erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 6 septembre 2011, ZAGAGLIA Mario domicilié avenue Félix Lacourt 102, à 1390 Grez-Doiceau a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

N25 tussen GREZ-DOICEAU (het rondpunt Comte d'URSEL niet inbegrepen) en NIVELLES (kruispunt rondpunt met de N93 en de R24 niet inbegrepen) (KP 17.2 tot 45.25), met inbegrip van de op- en afritten, uitgezonderd :
RN25 entre GREZ-DOICEAU (le rond-point comte d'URSEL exclu) et NIVELLES (le Carrefour rond-point avec la RN93 et la R24 exclu) (BK 17.2 à 45.25), y compris les accès et sorties mais exclus :

Bij ministerieel besluit van 1 december 2000 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend, onder het nr. 16 0070 10, aan de heer Jean-Claude Lengele, gevestigd onder benaming « Hermes Protection », te 1390 Grez-Doiceau, avenue Comte Gérard d'Ursel 42.
Par arrêté ministériel du 1 décembre 2000, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée, sous le n° 16 0070 10, à M. Jean-Claude Lengele, établi sous la dénomination « Hermes Protection », avenue Comte Gérard d'Ursel 42, à 1390 Grez-Doiceau.

Bij ministerieel besluit van 16 oktober 2000 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend onder het nummer 16.0070.10 aan de heer Claude Lengele, gevestigd te 1390 Grez-Doiceau, avenue Comte Gérard d'Ursel 42, die zijn handelsactiviteiten uitoefent onder de benaming « Hermes Protection », vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 7 december 2000.
Par arrêté ministériel du 16 octobre 2000, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée, sous le numéro 16.0070.10, à M. Claude Lengele, domicilié avenue Comte Gérard d'Ursel 42, à 1390 Grez-Doiceau, qui exploite sous la dénomination « Hermes Protection », est renouvelée pour une période de cinq ans, à partir du 7 décembre 2000.