Vertaling van "grond van godsdienst en " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

discriminatie op grond van godsdienst [ religieuze discriminatie ]
discrimination religieuse [ christianophobie | intolérance religieuse | islamophobie ]

discriminatie op grond van godsdienst | religieuze discriminatie
discrimination fondée sur la religion | discrimination religieuse

docent godsdienst secundair onderwijs | onderwijsgevende godsdienst secundair onderwijs | docente godsdienst secundair onderwijs | leerkracht godsdienst voortgezet onderwijs
professeur de religion protestante | professeur de religion protestante/professeure de religion protestante | professeur de religion orthodoxe | professeur de religion/professeure de religion

godsdienst
religion

orthodoxe godsdienst
orthodoxie

Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.
Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.

onderhoud op de grond managen | onderhoud op de grond beheren | onderhoud op de grond leiden
gérer la maintenance au sol

culture op van regen afhankelijke grond | teelt op van regen afhankelijke grond | voedingsgewas op van regen afhankelijke grond
culture vivrière dépendante des pluies

in de volle grond | in open grond | opengronds... | van de koude grond | vollegronds...
de plein air | de plein champ

grond-, weg- en waterwerker | vakman wegenbouw | grondwerker grond-, weg- en waterbouw | vakman grond-, weg- en waterbouw
ouvrière génie civil | ouvrier génie civil | ouvrier génie civil/ouvrière génie civil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen Radicalisering en het promoten van terrorisme - Strijd - Haatpredikers op Internet en sociale media - Aanpak - Samenwerking tussen de federale overheid en de Gemeenschappen en Gewesten religieus conservatisme extremisme politieke propaganda internet virtuele gemeenschap Europol uitwisseling van informatie discriminatie op grond van godsdienst terrorisme
au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments Radicalisation et promotion du terrorisme - Lutte - Prêcheurs de haine sur internet et sur les réseaux sociaux - Approche - Collaboration entre le pouvoir fédéral, les Communautés et les Régions intégrisme religieux extrémisme propagande politique Internet communauté virtuelle Europol échange d'information discrimination religieuse terrorisme

bestrijding van discriminatie richtlijn (EU) discriminatie op grond van seksuele geaardheid discriminatie op grond van leeftijd motie van het Parlement discriminatie op grond van godsdienst discriminatie op grond van een handicap
lutte contre la discrimination directive (UE) discrimination fondée sur l'orientation sexuelle discrimination fondée sur l'âge résolution du Parlement discrimination religieuse discrimination fondée sur un handicap

bescherming van minderheden godsdienstige groep motie van het Parlement Midden-Oosten rechten van minderheden rechten van de mens discriminatie op grond van godsdienst Noord-Afrika religieus conservatisme vrijheid van godsdienst christendom
protection des minorités groupe religieux résolution du Parlement Proche et Moyen-Orient droits des minorités droits de l'homme discrimination religieuse Afrique du Nord intégrisme religieux liberté de religion christianisme

bescherming van minderheden christen Irak misdaad tegen de menselijkheid godsdienstige groep motie van het Parlement Midden-Oosten rechten van minderheden rechten van de mens discriminatie op grond van godsdienst religieus conservatisme vrijheid van godsdienst christendom
protection des minorités chrétien Iraq crime contre l'humanité groupe religieux résolution du Parlement Proche et Moyen-Orient droits des minorités droits de l'homme discrimination religieuse intégrisme religieux liberté de religion christianisme

aan de minister van Justitie Discriminatie - Ontbreken van specifieke acties bestrijding van discriminatie antisemitisme discriminatie op grond van godsdienst gerechtelijke vervolging gemeentepolitie
au ministre de la Justice Discrimination - Absence d'actions spécifiques lutte contre la discrimination antisémitisme discrimination religieuse poursuite judiciaire police locale

Pakistan islam godsdienstige groep motie van het Parlement doodstraf discriminatie op grond van godsdienst religieus conservatisme vrijheid van godsdienst
Pakistan islam groupe religieux résolution du Parlement peine de mort discrimination religieuse intégrisme religieux liberté de religion

Maghreb Midden-Oosten christen discriminatie op grond van godsdienst vrijheid van godsdienst gespecialiseerde instelling van de VN politiek asiel
Maghreb Proche et Moyen-Orient chrétien discrimination religieuse liberté de religion institution spécialisée de l'ONU asile politique

loonbeleid economische convergentie vernieuwing godsdienstige groep EU-programma GBVB onderzoek en ontwikkeling topconferentie Egypte Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden energiebeleid Europees octrooi Europese Raad discriminatie op grond van godsdienst economische en sociale samenhang EU-beleid christen vrijheid van godsdienst christendom
politique des salaires convergence économique innovation groupe religieux programme de l'UE PESC recherche et développement réunion au sommet Égypte Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique énergétique brevet européen Conseil européen discrimination religieuse cohésion économique et sociale politique de l'UE chrétien liberté de religion christianisme

Iran etnische groep motie van het Parlement rechten van de mens discriminatie op grond van godsdienst staatsgeweld religieus conservatisme vrijheid van godsdienst
Iran groupe ethnique résolution du Parlement droits de l'homme discrimination religieuse violence d'État intégrisme religieux liberté de religion

discriminatie op grond van nationaliteit terrorisme Europees Verdrag voor de rechten van de mens foltering internationaal humanitair recht doodstraf uitlevering internationaal recht-intern recht discriminatie op grond van godsdienst discriminatie op grond van politieke opvatting rassendiscriminatie wrede en onterende behandeling
discrimination bas?e sur la nationalit? terrorisme convention europ?enne des droits de l'homme torture droit humanitaire international peine de mort extradition droit international-droit interne discrimination religieuse discrimination politique discrimination raciale traitement cruel et d?gradant