Traduction de «grondwet gerechtszitting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

naleving van de grondwet verzekeren | ervoor zorgen dat de grondwet wordt nageleefd | naleving van de grondwet garanderen
garantir le respect de la constitution

herziening van de grondwet [ hervorming van de grondwet ]
révision de la constitution [ réforme constitutionnelle ]

Europese Grondwet [ Constitutioneel Verdrag | Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa ]
constitution européenne [ traité constitutionnel | traité établissant une Constitution pour l'Europe ]

grondwet [ constitutionele wet ]
constitution [ loi constitutionnelle ]

herziening van de Grondwet
révision de la Constitution

Grondwet
Constitution

verklaring tot herziening van de Grondwet
déclaration de révision de la Constitution

Dienst voor de Bescherming van de Grondwet | BFV [Abbr.]
Office fédéral pour la protection de la Constitution | BFV [Abbr.]

Kleine grondwet
petite Constitution

grondwet
droit constitutionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

communicatiemiddel sociale rechten postdienst rechtstreeks gekozen kamer universele dienst indeling in kiesdistricten magistraat telecommunicatie herziening van de grondwet gerechtszitting Hoge Raad voor de Justitie gegevensbescherming rechtsstelsel internationale rechtspraak overheidsapparaat minister verzoekschrift duurzame ontwikkeling rechten van de verdediging rechten van het individu administratieve organisatie vreemdelingenrecht rechten van de mens vonnis disciplinaire procedure samenstelling van het Parlement decentralisatie gehandicapte scheiding tussen kerk en staat eerbiediging van het privé-leven advocaat communicatiebeleid beoordeling van het personeel openbare veiligheid strafverjaring duurzame mobiliteit persvrijheid telefoon- en briefgeheim
moyen de communication droits sociaux service postal chambre directement élue service universel découpage électoral magistrat télécommunication révision de la constitution audience judiciaire Conseil supérieur de la Justice protection des données système judiciaire juridiction internationale fonction publique ministre pétition développement durable droits de la défense droit de l'individu organisation administrative droit des étrangers droits de l'homme jugement procédure disciplinaire composition du Parlement décentralisation handicapé laïcité protection de la vie privée avocat politique de la communication appréciation du personnel sécurité publique prescription de peine mobilité durable liberté de la presse protection des communications

ontbinding van het Parlement overheidsapparaat minister verzoekschrift bevoegdheid van het Parlement evocatie grondwet kiesgerechtigde leeftijd postdienst rechtstreeks gekozen kamer Handvest van de rechten van de mens Grondwettelijk Hof (België) universele dienst magistraat constitutionele rechtspraak parlementair onderzoek herziening van de grondwet geestelijkheid gerechtszitting Hoofdstedelijk Gewest Brussels ratificatie van een overeenkomst internationale rechtspraak buitenlandse staatsburger rechten van het individu referendum gewesten en gemeenschappen van België criminaliteit parlementszitting tweekamerstelsel rechten van de mens disciplinaire procedure verkiesbaarheid Duitstalige Gemeenschap decentralisatie gehandicapte zittingsduur scheiding tussen kerk en staat eerbiediging van het privé-leven kandidaat Eerste Kamer provincie judiciële hervorming strafverjaring enquêtecommissie persvrijheid vrijheid van godsdienst telefoon- en briefgeheim institutionele hervorming taalgroep Rekenhof (België)
dissolution du Parlement fonction publique ministre pétition compétence du Parlement evocation constitution âge électoral service postal chambre directement élue charte des droits de l'homme Cour constitutionnelle (Belgique) service universel magistrat juridiction constitutionnelle enquête parlementaire révision de la constitution clergé audience judiciaire Région de Bruxelles-Capitale ratification d'accord juridiction internationale ressortissant étranger droit de l'individu référendum régions et communautés de Belgique criminalité session parlementaire bicamérisme droits de l'homme procédure disciplinaire éligibilité Communauté germanophone décentralisation handicapé législature laïcité protection de la vie privée candidat deuxième chambre province réforme judiciaire prescription de peine commission d'enquête liberté de la presse liberté de religion protection des communications réforme institutionnelle groupe linguistique Cour des comptes (Belgique)

ontbinding van het Parlement overheidsapparaat minister verzoekschrift duurzame ontwikkeling bevoegdheid van het Parlement rechten van de verdediging evocatie plaatselijke overheid grondwet postdienst rechtstreeks gekozen kamer Handvest van de rechten van de mens Grondwettelijk Hof (België) universele dienst indeling in kiesdistricten magistraat strafprocedure telecommunicatie constitutionele rechtspraak parlementair onderzoek herziening van de grondwet geestelijkheid gerechtszitting Hoge Raad voor de Justitie belangenconflict (Belgisch institutioneel kader) gemeente Hoofdstedelijk Gewest Brussels rechtsbijstand ratificatie van een overeenkomst internationale rechtspraak buitenlandse staatsburger rechten van het individu referendum gewesten en gemeenschappen van België parlementszitting tweekamerstelsel vreemdelingenrecht rechten van de mens disciplinaire procedure verkiesbaarheid Duitstalige Gemeenschap decentralisatie gehandicapte zittingsduur gewestvorming scheiding tussen kerk en staat eerbiediging van het privé-leven kandidaat advocaat Eerste Kamer judiciële hervorming openbare veiligheid strafverjaring enquêtecommissie persvrijheid telefoon- en briefgeheim institutionele hervorming taalgroep Rekenhof (België)
dissolution du Parlement fonction publique ministre pétition développement durable compétence du Parlement droits de la défense evocation administration locale constitution service postal chambre directement élue charte des droits de l'homme Cour constitutionnelle (Belgique) service universel découpage électoral magistrat procédure pénale télécommunication juridiction constitutionnelle enquête parlementaire révision de la constitution clergé audience judiciaire Conseil supérieur de la Justice conflit d'intérêts (cadre institutionnel belge) commune Région de Bruxelles-Capitale aide judiciaire ratification d'accord juridiction internationale ressortissant étranger droit de l'individu référendum régions et communautés de Belgique session parlementaire bicamérisme droit des étrangers droits de l'homme procédure disciplinaire éligibilité Communauté germanophone décentralisation handicapé législature régionalisation laïcité protection de la vie privée candidat avocat deuxième chambre réforme judiciaire sécurité publique prescription de peine commission d'enquête liberté de la presse protection des communications réforme institutionnelle groupe linguistique Cour des comptes (Belgique)

geestelijkheid gerechtszitting grondwet overheidsapparaat postdienst rechtstreeks gekozen kamer Grondwettelijk Hof (België) universele dienst rechten van de mens magistraat constitutionele rechtspraak parlementair onderzoek persvrijheid Hoofdstedelijk Gewest Brussels herziening van de grondwet ratificatie van een overeenkomst internationale rechtspraak buitenlandse staatsburger minister bevoegdheid van het Parlement evocatie referendum parlementszitting tweekamerstelsel disciplinaire procedure verkiesbaarheid strafverjaring decentralisatie zittingsduur scheiding tussen kerk en staat eerbiediging van het privé-leven Eerste Kamer verzoekschrift telefoon- en briefgeheim Duitstalige Gemeenschap enquêtecommissie institutionele hervorming gewesten en gemeenschappen van België taalgroep Rekenhof (België)
clergé audience judiciaire constitution fonction publique service postal chambre directement élue Cour constitutionnelle (Belgique) service universel droits de l'homme magistrat juridiction constitutionnelle enquête parlementaire liberté de la presse Région de Bruxelles-Capitale révision de la constitution ratification d'accord juridiction internationale ressortissant étranger ministre compétence du Parlement evocation référendum session parlementaire bicamérisme procédure disciplinaire éligibilité prescription de peine décentralisation législature laïcité protection de la vie privée deuxième chambre pétition protection des communications Communauté germanophone commission d'enquête réforme institutionnelle régions et communautés de Belgique groupe linguistique Cour des comptes (Belgique)

gerechtszitting herziening van de grondwet rechterlijke macht vonnis
audience judiciaire révision de la constitution pouvoir judiciaire jugement

RECHT OP INFORMATIE | OVERTREDING | MASSAMEDIA | HERZIENING VAN DE GRONDWET | GERECHTSZITTING
DROIT A L'INFORMATION | INFRACTION | MOYEN DE COMMUNICATION DE MASSE | REVISION DE LA CONSTITUTION | AUDIENCE JUDICIAIRE