Vertaling van "grontmij vlaanderen erkend " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van 28 april 2010, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd de NV GRONTMIJ VLAANDEREN, met maatschappelijke zetel te Frans Smoldersstraat 18, te 1932 Zaventem, met ondernemingsnummer 0405.647.664, erkend als EPB-adviseur, rechtspersoon.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'I. B.G.E. du 28 avril 2010, la SA GRONTMIJ VLAANDEREN, ayant son siège social établi à Frans Smoldersstraat 18, à 1932 Zaventem, portant le numéro d'entreprise 0405.647.664, a été agréée en tant que Conseiller PEB, personne morale.

Bij ministerieel besluit van 28 juni 2006, werd de firma NV Grontmij Vlaanderen erkend als adviesbureau op het vlak van Bodemverontreiniging voor een periode van 15 jaar die loopt vanaf de datum van de kennisgeving van het besluit.
Par arrêté ministériel du 28 juin 2006, la société SA Grontmij Vlaanderen a été agréée en qualité de bureau d'étude en matière de Pollution du sol pour une période qui prend cours la date de la notification de l'arrêté pour une période de 15 ans.