Traduction de «grote oppervlakten daar » (Néerlandais → Français) :

De boshabitats dekken grote oppervlakten: daar zijn er veel bossen van de meta-climax van de beukenbossen (9130, 9150) maar minder wintereikenbossen (9160).
Les habitats forestiers couvrent des surfaces importantes : on y retrouve en forte proportion des forêts du métaclimax de la hêtraie (9130, 9150) et en plus faible proportion des chênaies pédonculées (9160).

De reden is dat het mechanisme van groenestroomcertificaten in Vlaanderen interessanter is voor " grote" oppervlakten, daar waar in Brussel en Wallonië de mechanismen voordeliger zijn voor " kleine" oppervlakten, ten voordele van de residentiële sector.
En effet, le mécanisme des certificats verts en Flandre est plus intéressant pour les " grandes " surfaces tandis qu'à Bruxelles et en Wallonie les mécanismes sont plus avantageux pour les " petites " surfaces, au bénéfice du secteur résidentiel.