Karel De Gucht stelt daarop dat de reactie van de Franstaligen hem niet verwondert : « Hoewel, ze reageren à la carte de wapenhandel regionaliseerden ze wel.
Karel De Gucht déclare alors que la réaction des francophones ne l'étonne pas : « Ils réagissent à la carte, puisqu'ils ont bien régionalisé le commerce des armes.