Vertaling van "guerrilla te bestrijden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

competitief | die elkaar bestrijden of tegenwerken
compétitif

politiek geweld [ guerrilla | revolutie ]
violence politique [ guérilla | révolution ]

uitrusting voor de bestrijding van milieuverontreiniging | uitrusting voor het bestrijden van milieuverontreiniging
moyens de réduction de la pollution

stimulans om milieuverontreiniging te bestrijden
mesures incitatives de dépollution

bestrijden van woestijnvorming
lutte contre la désertification

ongedierte bestrijden | ongediertebestrijding uitvoeren
exécuter des mesures de lutte antiparasitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aldus worden veel burgers verzocht zich ten dienste van het leger te stellen om het « terrorisme » van de guerrilla te bestrijden.
Un grand nombre de civils sont ainsi invités à se mettre au service de l'armée pour lutter contre le « terrorisme » représenté par les mouvements de guérilla.

Natuurlijk kan er legitimiteit zijn in het bestrijden van guerrilla’s in het noorden van Irak die Turkije bedreigen, maar dat is het punt.
Il peut bien sûr être légitime de combattre les guérillas du Nord de l’Irak, qui menacent la Turquie, mais tout le problème est là.