Traduction de «guy gustin morele consulent tweede » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit nr. 8752 van 16 februari 2012, wordt de heer Guy Gustin, morele consulent tweede klasse, tot morele consulent eerste klasse benoemd op 1 april 2011.
Par arrêté royal n° 8752 du 16 février 2012, M. Gustin Guy, conseiller moral de deuxième classe, est nommé conseiller moral de première classe le 1 avril 2011.

Bij koninklijk besluit nr. 1578 van 16 januari 2017, wordt mevrouw Elizabeth Martin benoemd tot morele consulent tweede klasse op 2 januari 2017.
Par arrêté royal n° 1578 du 16 janvier 2017, madame Martin Elizabeth est nommée conseiller moral de seconde classe le 2 janvier 2017.

Morele Consulent tweede klasse Guy GUSTIN
Conseiller moral de seconde classe Guy GUSTIN

Bij koninklijk besluit nr. 5663 van 22 september 2005, wordt de heer G. Gustin, benoemd tot morele consulent tweede klasse op 1 september 2005.
Par arrêté royal n° 5663 du 22 septembre 2005, M. G. Gustin, est nommé conseiller moral de seconde classe le 1 septembre 2005.

Bij koninklijk besluit nr. 3611 van 10 augustus 2001, wordt Mevr. Cindy K. De Meyer, morele consulent tweede klasse, op 1 juli 2001 tot morele consulent eerste klasse benoemd.
Par arrêté royal n° 3611 du 10 août 2001, Mme De Meyer, Cindy K., conseiller moral de seconde classe, est nommée conseiller moral de première classe le 1 juillet 2001.

De graden die de morele consulenten kunnen voeren, zijn als volgt gerangschikt: 1) morele consulent hoofd van dienst, met rang van opperofficier; 2) eerstaanwezend morele consulent, met de rang van hoofdofficier; 3) morele consulent eerste klasse en morele consulent tweede klasse, met de rang van lager officier.
Les grades des conseillers moraux sont classés dans l'ordre suivant: 1) conseiller moral en chef, avec rang d'officier général; 2) conseiller moral principal, avec rang d'officier supérieur; 3) conseiller moral de première classe et conseiller moral de seconde classe, avec rang d'officier subalterne.

Artikel 6, tweede lid bepaalt immers: " Als de houding van de morele consulent niet in overeenstemming is met de eisen van de functie, brengt de minister binnen de zestig dagen vanaf de dag waarop de feiten zich hebben voorgedaan of werden vastgesteld, de Centrale Raad der niet-confessionele levensbeschouwelijke gemeenschappen van België op de hoogte" .
Je rappelle que l'article 6, alinéa 2, précise que, si l'attitude du conseiller laïque n'est pas conforme aux exigences de la fonction, le ministre doit informer le Conseil central des communautés philosophiques non confessionnelles dans les 60 jours à partir du jour où les faits se sont produits ou ont été constatés.