13. verwelkomt de overeenkomst tussen de EU en Rusland over de versterking van de samenwerking inzake veiligheid op zee in het kader van de Internationale Maritieme Organisatie met het oog op het voorkomen van ongevallen op zee en de daaruit voortvloeiende vervuiling, met name voor wat betreft het snel uit de vaart halen van enkelwandige vaartuigen alsook het verbod op het vervoer van zware olie in enkelwandige vaartuigen;
13. se félicite de l'accord conclu entre l'UE et la Russie en vue de renforcer leur coopération dans le domaine de la sécurité maritime, dans le cadre de l'Organisation maritime internationale, afin de prévenir les accidents en mer et les pollutions qui en découlent, en particulier en ce qui concerne le retrait accéléré des navires à simple coque et l'interdiction du transport de pétrole par des navires à simple coque d'un fort tonnage;