1. Het doel van dit hoofdstuk is om de negatieve gevolgen van sanitaire en fytosanitaire maatregelen voor de handel te beperken en tegelijkertijd het leven of de gezondheid van mens, dier of plant op de grondgebieden van de partijen te beschermen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

1. L'objectif du présent chapitre est de réduire au minimum les effets négatifs sur le commerce des mesures sanitaires et phytosanitaires tout en protégeant la vie ou la santé des personnes, des animaux ou en préservant les végétaux sur le territoire des parties.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het is niet de bedoeling het handelvoeren te verhinderen, noch de vrijheid van handel te beperken.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

En effet, le but n'est pas d'empêcher de faire du commerce ni d'entraver la liberté de commerce.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Dergelijke bedingen belemmeren immers de vrijheid van handel en beperken de vrije concurrentie.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Toute clause de ce type entrave la liberté de commerce et limite la libre concurrence.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Om de risico's inherent aan de digitale handel te beperken, werd gepland dat de douane een “Cybersquad”-cel zou oprichten.

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

Afin de réduire les risques inhérents à cette commercialisation électronique, il était prévu que la douane mette en place la cellule " Cybersquad " .

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN // Een mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens, lichte wapens en munitie om het risico van illegale handel te beperken

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN // Un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre, des armes et des munitions illicites destiné à réduire le risque de leur commerce illicite

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-10]

Een mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens, lichte wapens en munitie om het risico van illegale handel te beperken Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

Un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre, des armes et des munitions illicites destiné à réduire le risque de leur commerce illicite Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-10]

Besluit 2013/698/GBVB van de Raad van 25 november 2013 ter ondersteuning van een mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens en lichte wapens en andere illegale conventionele wapens en illegale munitie om het risico van illegale handel te beperken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Décision 2013/698/PESC du Conseil du 25 novembre 2013 appuyant un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d’autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions destiné à réduire le risque de leur commerce illicite

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Een mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens, lichte wapens en munitie om het risico van illegale handel te beperken

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

Un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre, des armes et des munitions illicites destiné à réduire le risque de leur commerce illicite

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN - Een mondiaal rapportagemechanisme inzake illegale handvuurwapens, lichte wapens en munitie om het risico van illegale handel te beperken

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN - Un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre, des armes et des munitions illicites destiné à réduire le risque de leur commerce illicite

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

D'autres ont cherché : beperken clandestiene handel de aansprakelijkheid beperken de vrijstelling beperken illegale handel in cultureel erfgoed illegale handel in culturele goederen illegale handel in cultuurgoederen milieu-impact op de omgeving beperken milieu-impact op de omgeving verminderen smokkelarij zwarte handel zwarte markt handel te beperken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'handel te beperken' ->

Date index: 2021-03-19