Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «hart van onze » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

algemeen milieuactieprogramma voor de Unie voor de periode tot en met 2020 Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet | Zevende Milieuactieprogramma | Zevende Milieuactieprogramma” voor de periode tot en met 2020 „Goed leven, binnen de grenzen van onze planeet” | 7e MAP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

7e programme d’action pour l’environnement | 7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e PAE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Onze Lieve Vrouw | Onze Lieve Vrouwe | O.L.V. [Abbr.] | O.L.Vr. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Sainte Vierge | La Sainte Vierge Marie | Notre Dame | N.D. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bros hart | sponzig hart | zacht hart

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coeur mou

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contusievan hart | laceratievan hart | steekwondvan hart | traumatische ruptuurvan hart

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

contusion | lacération | perforation | rupture traumatique | du cœur

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

afstand hart op hart

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

distance entre axes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

degeneratie van hart of myocard | seniel | degeneratie van hart of myocard | vettig | myocardziekte

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dégénérescence du cœur ou du myocarde:graisseuse | sénile | Maladie du myocarde

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

wegnemen van een hart-long

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prélèvement d'un coeur-poumon

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

hart- en bloedvaten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système cardio-vasculaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

atrium | voorkamer van het hart

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

atrium | oreillette du coeur

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nieuwe informatie- en communicatietechnologie brengt een ommekeer in het hart van onze economie en onze samenleving teweeg.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les nouvelles technologies de l'information et de la communication bouleversent et transforment profondément nos économies et nos sociétés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De EU moet van ganser harte de wens van onze buren steunen om van dezelfde vrijheden te genieten die wij als ons recht beschouwen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle doit appuyer pleinement le souhait des peuples voisins de bénéficier des mêmes libertés que ses propres citoyens, qui les considèrent comme des droits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bij koninklijk besluit van 2 mei 2017, in artikel 1, worden de plaatsen van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochies van Heilig Hart te Tienen en van Sint-Lambertus te Tienen in twee plaatsen van onderpastoor bij de parochie van Sint-Germanus te Tienen omgevormd, in artikel 2, wordt de plaats van pastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Onze-Lieve-Vrouw-ten-Poel, te Tienen, in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Germanus te Tienen omgevormd, in artikel 3, worden twee plaatsen van onderpastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Heilig Hart te Tienen naar twee plaatsen van onderpa ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-18]

Par arrêté royal du 2 mai 2017, à l'article 1, les places de desservant à charge du Trésor public auprès des paroisses du Sacré-Coeur à Tirlemont et de Saint-Lambert à Tirlemont sont transformées en deux places de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Germain à Tirlemont, à l'article 2, la place de curé à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Notre-Dame-au-Lac à Tirlemont est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Saint-Germain à Tirlemont, à l'article 3, deux places de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse du Sacré-Coeur à Tirlemont sont transférées à deux places de vicaire auprès de l ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-18]

Bij koninklijk besluit van 5 december 2016, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste van de Schatkist bij de hulpparochie Sint-Vincentius a Paolo te Anderlecht (Scheut) in een plaats van onderpastoor bij de hulpparochie van Onze-Lieve-Vrouw van het Heilig Hart te Anderlecht omgevormd, in artikel 2, worden twee plaatsen van onderpastoor ten laste van de Schatkist bij de hulpparochie van Sint-Vincentius a Paolo te Anderlecht (Scheut) naar twee plaatsen van onderpastoor bij de hulpparochie van Onze-Lieve-Vrouw van het Heilig Hart te Anderlecht overgedragen, en in artikel 3, wordt een plaats van onderpastoor ten laste van de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

Par arrêté royal du 5 décembre 2016, à l'article 1, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse succursale Saint-Vincent de Paul à Anderlecht (Scheut) est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse succursale Notre-Dame du Sacré-Coeur à Anderlecht, à l'article 2, deux places de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse succursale de Saint-Vincent de Paul à Anderlecht (Scheut) sont transférées à deux places de vicaire auprès de la paroisse succursale Notre-Dame du Sacré-Coeur à Anderlecht, et, à l'article 3, une place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse succurs ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bij koninklijk besluit van 25 december 2016, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste van de Schatkist bij de parochie van Heilig Hart van Jezus te Vilvoorde in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Onze-Lieve-Vrouw van Goede Hoop te Vilvoorde omgevormd en, in artikel 2, wordt de plaats van onderpastoor ten laste van de Schatkist bij de parochie Heilig Hart van Jezus te Vilvoorde naar een plaats van onderpastoor bij de parochie Onze-Lieve-Vrouw van Goede Hoop te Vilvoorde overgedragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

Par arrêté royal du 25 décembre 2016, à l'article 1, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse du Sacré-Coeur de Jésus à Vilvorde est transformée en place de vicaire auprès de la paroisse de Notre-Dame de Bonne-Espérance à Vilvorde et, à l'article 2, la place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse du Sacré-Coeur de Jésus à Vilvorde est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse de Notre-Dame de Bonne-Espérance à Vilvorde.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-16]

- Omvorming van een plaats van kerkbedienaar in een tweede plaats van onderpastoor Bij koninklijk besluit van 22 juni 2016, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Hart van Maria te Bouny in een tweede plaats van onderpastoor bij de parochie van Onze-Lieve-Vrouw te Romsée omgevormd.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

- Transformation d'une place de desservant en une deuxième place de vicaire Par arrêté royal du 22 juin 2016, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse Coeur de Marie à Bouny est transformée en une deuxième place de vicaire auprès de la paroisse de Notre-Dame à Romsée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-14]

De vakbonden zijn het hart van de democratie, de bescherming en de uitbouw van onze sociale verworvenheden.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

Les syndicats sont au coeur de la démocratie, de la protection et du développement de nos acquis sociaux.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-18]

Zoals vermeld in het verslag, staat Europa voor een dubbele uitdaging: het ecosysteem van onze zeeën herstellen en beschermen terwijl maritieme en kustactiviteiten het hart moeten blijven vormen van de EU-economie en -maatschappij.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-02]

Comme le rapport l'indique, l’Europe est confrontée à la double difficulté de remettre en état et protéger les écosystèmes marins tout en maintenant les activités maritimes et côtières au cœur de l’économie et de la société de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-02]

Kwesties op het gebied van duurzaamheid en milieu liggen onze burgers na aan het hart.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

Les questions relatives à la durabilité et à l'environnement sont importantes pour nos citoyens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-21]

Sociale fraude treft onze sociale zekerheid in het hart.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

La fraude sociale atteint notre sécurité sociale en plein coeur.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2011-11-07]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2011-11-07]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hart van onze' ->

Date index: 2024-02-11