Traduction de «haven oost heeft » (Néerlandais → Français) :

Buitenlandse consulaten in België Op 16 december 2015 heeft de heer Evgeny EGOROV de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Russische Federatie te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen, West-Vlaanderen en de haven van Oostende en Zeebrugge.
Consulats étrangers en Belgique Le 16 décembre 2015, M. Evgeny EGOROV a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général de la Fédération de Russie à Anvers, avec comme circonscription consulaire les provinces d'Anvers, de Flandre Orientale, de Flandre Occidentale et les ports d'Oostende et de Zeebrugge.

1) Heeft u kennis genomen van de unaniem goedgekeurde motie van de Oost-Vlaamse provincieraad betreffende het uitbouwen van een treinverbinding voor personen op lijn 204 in de haven te Gent en kan u aangeven hoe u reageert op deze unaniem goedgekeurde motie?
1) Avez-vous pris connaissance de la motion du Conseil provincial de Flandre Orientale, adoptée à l'unanimité, relative à la mise en place d'une liaison ferroviaire pour voyageurs sur la ligne 204 du port de Gand et pouvez-vous indiquer comment vous réagissez à cette motion adoptée à l'unanimité ?

Op 14 oktober 2011 heeft de heer Alexander Fedorovitch PETRACHKOV, de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-generaal van de Russische Federatie te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen en de havens van Oostende en Zeebrugge.
Le 14 octobre 2011, M. Alexander Fedorovitch PETRACHKOV, a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général de la Fédération de Russie à Anvers, avec comme circonscription consulaire les provinces d'Anvers, de Flandre orientale et les ports d'Ostende et de Zeebrugge.

Op 30 juni 2004 heeft de heer Sergey Aleksandrovich Karpov de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Federatie Rusland te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen en de havens van Oostende en Zeebrugge.
Le 30 juin 2004, M. Sergey Aleksandrovich Karpov a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général de la Fédération de Russie à Anvers avec comme circonscription consulaire les provinces d'Anvers, de Flandre orientale et les ports d'Ostende et de Zeebrugge.

Op 26 november 2001 heeft de heer Youri A. Spirin, de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-generaal van Rusland te Antwerpen uit te oefenen, met als consulair ressort de provincies Antwerpen, Oost-Vlaanderen en de havens van Oostende en Zeebrugge.
Le 26 novembre 2001, M. Youri A. Spirin, a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul général de Russie à Anvers avec comme conscription consulaire les provinces d'Anvers, de Flandre orientale et les ports d'Ostende et de Zeebrugge.

Van de 21 500 werknemers in Haven Oost heeft 59% via de stations Gent-Sint-Pieters of Gent-Dampoort immers een rechtstreekse verbinding naar deze spoorlijn.
Cinquante-neuf pour cent des 21 500 des travailleurs du port ouest ont effet déjà, via les gares de Gand-Saint-Pierre ou Gand-Dampoort, une liaison directe vers cette ligne 204.