Vertaling van "health risks stellen " (Nederlands → Frans) :

Volgens het recente verslag van de groep van Europese experten SCENIHR (Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks) stellen de recente wetenschappelijke gegevens de huidige Europese grenswaarden voor radiogolven niet in vraag, al zijn er nog steeds « grijze zones ».
Selon le récent rapport du groupe d'experts européens SCENIHR (Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks), les données scientifiques récentes ne remettent pas en question les limites européennes actuelles pour les ondes radio, même s'il existe encore des « zones d'ombre ».

- het op punt stellen van surveillance en monitoring systemen die nodig zijn voor het uitvoeren en de coördinatie van de « risk assessmen » in het kader van de International Health Regulation;
- mettre au point des systèmes de surveillance et de monitoring nécessaires à l'exécution et la coordination du « risk assessment » dans le cadre de la International Health Regulation;

- het op punt stellen van surveillance en monitoring systemen die nodig zijn voor het uitvoeren en de coördinatie van de risk assessment' in het kader van de International Health Regulation;
- mettre au point des systèmes de surveillance et de monitoring nécessaires à l'exécution et la coordination du risk assessment' dans le cadre de la International Health Regulation;