Traduction de «heb ik dezelfde discriminatie aan den lijve ondervonden waarmee » (Néerlandais → Français) :

- Als vrouw van Roma-komaf heb ik dezelfde discriminatie aan den lijve ondervonden waarmee Roma-vrouwen zich in heel Europa geconfronteerd zien.
- en tant que femme d'origine rom, votre rapporteur a elle-même subi une grande part des discriminations dont sont victimes les femmes roms de toute l'Europe;

Ik heb in Leuven aan den lijve ondervonden dat het gemeentereglement wel degelijk voor problemen kan zorgen.
A Louvain, j'ai appris à mes dépens que le règlement communal peut bel et bien engendrer des problèmes.